Translations < Norwegian (Nynorsk) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

← 1 … 210 211 212 213 214 … 241 →

Prio	Original string	Translation	—
	Group could not be deleted	Gruppe kunne ikkje slettast	Details
Group could not be deleted Gruppe kunne ikkje slettast Gruppe kunne ikkje slettast You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:40 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:406 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:420 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database configuration	Databasekonfigurasjon	Details
Database configuration Databasekonfigurasjon Databasekonfigurasjon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:40 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/InstallerController.php:264 application/controllers/InstallerController.php:399 application/controllers/InstallerController.php:436 application/controllers/InstallerController.php:462 application/controllers/InstallerController.php:511 application/views/installer/dbconfig_view.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store the postal code?	Ta vare på postkoden?	Details
Store the postal code? Ta vare på postkoden? Ta vare på postkoden? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/questionHelper.php:390 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Greater than (Strings)	Større enn (tekststrenger)	Details
Greater than (Strings) Større enn (tekststrenger) Større enn (tekststrenger) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assessment value	Vurderingsverdi	Details
Assessment value Vurderingsverdi Vurderingsverdi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/questionHelper.php:141 application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:19 application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:45 application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This group does not contain any question(s).	Denne gruppa inneheld ikkje spørsmål.	Details
This group does not contain any question(s). Denne gruppa inneheld ikkje spørsmål. Denne gruppa inneheld ikkje spørsmål. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/admin/activate_helper.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s field(s) were successfully added.	%s felt blei lagt til.	Details
%s field(s) were successfully added. %s felt blei lagt til. %s felt blei lagt til. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/admin/Tokens.php:1299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reloading screen. Please wait.	Oppdaterer skjermen. Ver venleg og vent.	Details
Reloading screen. Please wait. Oppdaterer skjermen. Ver venleg og vent. Oppdaterer skjermen. Ver venleg og vent. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/admin/Authentication.php:374 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale	Skala	Details
Scale Skala Skala You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/questionHelper.php:1276 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Header for second scale	Overskrift for andre skala	Details
Header for second scale Overskrift for andre skala Overskrift for andre skala You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/questionHelper.php:271 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SPSS export scale type	SPSS eksport skalatype	Details
SPSS export scale type SPSS eksport skalatype SPSS eksport skalatype You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/questionHelper.php:1279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Header for first scale	Overskrift for første skala	Details
Header for first scale Overskrift for første skala Overskrift for første skala You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/questionHelper.php:260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale 2	Skala 2	Details
Scale 2 Skala 2 Skala 2 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/common_helper.php:1739 application/helpers/update/updatedb_helper.php:851 application/models/services/SurveyCondition.php:826 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale 1	Skala 1	Details
Scale 1 Skala 1 Skala 1 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/common_helper.php:1706 application/helpers/update/updatedb_helper.php:827 application/models/services/SurveyCondition.php:825 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter a header text for the second scale	Angi ei overskrift til den andre aksen	Details
Enter a header text for the second scale Angi ei overskrift til den andre aksen Angi ei overskrift til den andre aksen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/questionHelper.php:270 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 210 211 212 213 214 … 241 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta