Translations < Norwegian (Nynorsk) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

← 1 … 203 204 205 206 207 … 241 →

Prio	Original string	Translation	—
	Base language	Standardspråk	Details
Base language Standardspråk Standardspråk You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:35 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:793 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2071 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3335 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:37 application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:12 application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view.php:38 application/views/admin/token/invite.php:108 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:25 application/views/admin/token/remind.php:155 application/views/assessment/assessments_edit.php:87 application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:30 application/views/quotas/_form_langsettings.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Statistics URL	Statistikk-URL	Details
Statistics URL Statistikk-URL Statistikk-URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:35 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:313 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:332 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear	Tøm	Details
Clear Tøm Tøm You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:35 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:223 application/views/admin/export/statistics_subviews/_general_filters.php:15 application/views/admin/export/statistics_subviews/_response_filters.php:33 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_statistics/rightSideButtons.php:58 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group description	Gruppebeskriving	Details
Group description Gruppebeskriving Gruppebeskriving You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:36 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/models/services/QuickTranslation.php:515 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display columns	Vis kolonnar	Details
Display columns Vis kolonnar Vis kolonnar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:36 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/questionHelper.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Limit time to answer question (in seconds)	Avgrens tid til å svare på spørsmål (i sekundar)	Details
Limit time to answer question (in seconds) Avgrens tid til å svare på spørsmål (i sekundar) Avgrens tid til å svare på spørsmål (i sekundar) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:36 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/questionHelper.php:1312 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display rows	Vis rader	Details
Display rows Vis rader Vis rader You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:36 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/questionHelper.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rows	Rader	Details
Rows Rader Rader You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:36 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/questionHelper.php:709 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit survey permissions for user %s	Rediger undersøkingsrettar for brukar %s	Details
Edit survey permissions for user %s Rediger undersøkingsrettar for brukar %s Rediger undersøkingsrettar for brukar %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:36 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/surveyPermissions/settingsPermission.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please upload %s more file(s).	Last opp minst %s fil(er).	Details
Please upload %s more file(s). Last opp minst %s fil(er). Last opp minst %s fil(er). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:36 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/UploaderController.php:412 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous session is set to be finished.	Førre sesjon er sett til å vere ferdig.	Details
Previous session is set to be finished. Førre sesjon er sett til å vere ferdig. Førre sesjon er sett til å vere ferdig. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:36 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:270 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have been already removed from this survey.	Du har allereie blitt fjerna frå denne undersøkinga.	Details
You have been already removed from this survey. Du har allereie blitt fjerna frå denne undersøkinga. Du har allereie blitt fjerna frå denne undersøkinga. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:36 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/OptinController.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No CFIELDNAME field set!	Ingen CFIELDNAME felt er sett!	Details
No CFIELDNAME field set! Ingen CFIELDNAME felt er sett! Ingen CFIELDNAME felt er sett! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:36 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:833 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registration email	E-post for registrering	Details
Registration email E-post for registrering E-post for registrering You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:36 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/models/services/QuickTranslation.php:509 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	responses	svar	Details
responses svar svar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:36 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1063 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 203 204 205 206 207 … 241 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta