| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| mins | minutt | Details | |
| hours | timar | Details | |
| Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. | Tida du har til å svare på dette spørsmålet er i ferd med å gå ut. Du har att {TIME}. | Details | |
|
Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. Tida du har til å svare på dette spørsmålet er i ferd med å gå ut. Du har att {TIME}.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time remaining | Gjenverande tid | Details | |
| Your time to answer this question has expired | Tida du har på å svare på dette spørsmålet er ute. | Details | |
|
Your time to answer this question has expired Tida du har på å svare på dette spørsmålet er ute.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed | Ei eller fleire filer har anten gått over lovleg filstorleik, er ikkje i rett format eller minimum tal på filer har ikkje blitt lasta opp. Du kan ikkje halde fram før dette er korrigert | Details | |
|
One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed Ei eller fleire filer har anten gått over lovleg filstorleik, er ikkje i rett format eller minimum tal på filer har ikkje blitt lasta opp. Du kan ikkje halde fram før dette er korrigert
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. | Du kan ikkje halde fram før du har svara på eitt eller fleire spørsmål. | Details | |
|
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. Du kan ikkje halde fram før du har svara på eitt eller fleire spørsmål.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose your language | Vel ditt språk | Details | |
| Choose one of the following answers | Vel eitt av følgjande svaralternativ | Details | |
|
Choose one of the following answers Vel eitt av følgjande svaralternativ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next | Neste | Details | |
| Previous | Førre | Details | |
| Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. | Bekrefta tilgangskoden ved å svare på sikkerhetsspørsmålet nedanfor og klikk Fortsett. | Details | |
|
Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. Bekrefta tilgangskoden ved å svare på sikkerhetsspørsmålet nedanfor og klikk Fortsett.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you have provided is either not valid, or has already been used. | Tilgangskoden du har oppgitt, er enten ikkje gyldig, eller er allereie brukt. | Details | |
|
The access code you have provided is either not valid, or has already been used. Tilgangskoden du har oppgitt, er enten ikkje gyldig, eller er allereie brukt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. | Hvis du har fått tildelt en tilgangskode, kan du skrive den inn i boksen nedenfor og klikke 'Fortsett'. | Details | |
|
If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. Hvis du har fått tildelt en tilgangskode, kan du skrive den inn i boksen nedenfor og klikke 'Fortsett'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security question: | Sikkerheitsspørsmål: | Details | |
Export as