| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Try to submit again | Prøv å sende ein gong til | Details | |
| Error saving results | Feil ved lagring av resultat | Details | |
| ERROR MESSAGE | FEILMELDING | Details | |
| SQL CODE THAT FAILED | SQL-KODE SOM FEILA | Details | |
| DATA TO BE ENTERED | DATA SOM SKULLE TASTAST INN | Details | |
| Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. | Svara dine har ikkje forsvunne. Dei har blitt sendt til undersøkingsadministratoren og vil bli lagt inn i databasen seinare. | Details | |
|
Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. Svara dine har ikkje forsvunne. Dei har blitt sendt til undersøkingsadministratoren og vil bli lagt inn i databasen seinare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. | Ein uventa feil har medført at svara dine ikkje kunne lagrast. | Details | |
|
An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. Ein uventa feil har medført at svara dine ikkje kunne lagrast.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum number of files has not been uploaded. | Minimum tal på filer har ikkje blitt lasta opp. | Details | |
|
The minimum number of files has not been uploaded. Minimum tal på filer har ikkje blitt lasta opp.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, only %s extensions are allowed! | Beklagar, berre %s endingar er tillatne! | Details | |
|
Sorry, only %s extensions are allowed! Beklagar, berre %s endingar er tillatne!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. | Beklagar, den opplasta fila (%s) er større enn tillate filstørrelse på %s KB. | Details | |
|
Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. Beklagar, den opplasta fila (%s) er større enn tillate filstørrelse på %s KB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This variable name has already been used. | Dette variabelnamnet er allereie brukt. | Details | |
|
This variable name has already been used. Dette variabelnamnet er allereie brukt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value | Verdi | Details | |
| Question attribute | Spørsmålsattributt | Details | |
| Tip: | Tips: | Details | |
| Help: | Hjelp: | Details | |
Export as