LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (3,806) Untranslated (1,123) Waiting (0) Fuzzy (437) Warnings (0)
1 16 17 18 19 20 254
Prio Original string Translation
You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes' Du kan la dette stå tomt, og automatisk generere tilgangskoder ved hjelp av «Generer tilgangskoder» Details

You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes'

Du kan la dette stå tomt, og automatisk generere tilgangskoder ved hjelp av «Generer tilgangskoder»
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total with no unique participant access code Total utan unik deltakartilgangskode Details

Total with no unique participant access code

Total utan unik deltakartilgangskode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Core Theme Tema Details

Core Theme

Tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Visible inside the Question Selector Synleg inne i spørjevalet Details

Visible inside the Question Selector

Synleg inne i spørjevalet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values. Alle endringar i innstillingane for undersøkingsgruppa vil ha umiddelbar effekt på alle relaterte undersøkingar som nyttar nedarva verdiar. Details

All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values.

Alle endringar i innstillingane for undersøkingsgruppa vil ha umiddelbar effekt på alle relaterte undersøkingar som nyttar nedarva verdiar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall themes Avinstaller temaer Details

Uninstall themes

Avinstaller temaer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Path Bane Details

Path

Bane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enable participant-based response persistence: Slå på deltakarbasert svarvedlikehald: Details

Enable participant-based response persistence:

Slå på deltakarbasert svarvedlikehald:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use HTML format for participant emails: Bruk HTML-format for deltakar-e-post: Details

Use HTML format for participant emails:

Bruk HTML-format for deltakar-e-post:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set access code length to: Oppgje tilgangskodelengde til: Details

Set access code length to:

Oppgje tilgangskodelengde til:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Author: Tekst: Details

Author:

Tekst:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Install this plugin Installer denne pluginen Details

Install this plugin

Installer denne pluginen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Load error. Please contact the plugin author. Innlastingsfeil. Ta kontakt med programtilleggsforfattaren. Details

Load error. Please contact the plugin author.

Innlastingsfeil. Ta kontakt med programtilleggsforfattaren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this plugin from the file system Slett dette programtillegget frå filsystemet Details

Delete this plugin from the file system

Slett dette programtillegget frå filsystemet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm uploaded plugin Stadfest opplasta programtillegg Details

Confirm uploaded plugin

Stadfest opplasta programtillegg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 16 17 18 19 20 254

Export as