LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,386) • Translated (3,786) • Untranslated (1,163) • Waiting (0) • Fuzzy (439) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19 20 … 253
Prio Original string Translation —
Visible inside the Question Selector Synleg inne i spørjevalet Details

Visible inside the Question Selector

Synleg inne i spørjevalet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Core Theme Tema Details

Core Theme

Tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Path Bane Details

Path

Bane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall themes Avinstaller temaer Details

Uninstall themes

Avinstaller temaer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values. Alle endringar i innstillingane for undersøkingsgruppa vil ha umiddelbar effekt på alle relaterte undersøkingar som nyttar nedarva verdiar. Details

All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values.

Alle endringar i innstillingane for undersøkingsgruppa vil ha umiddelbar effekt på alle relaterte undersøkingar som nyttar nedarva verdiar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use HTML format for participant emails: Bruk HTML-format for deltakar-e-post: Details

Use HTML format for participant emails:

Bruk HTML-format for deltakar-e-post:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enable participant-based response persistence: Slå på deltakarbasert svarvedlikehald: Details

Enable participant-based response persistence:

Slå på deltakarbasert svarvedlikehald:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set access code length to: Oppgje tilgangskodelengde til: Details

Set access code length to:

Oppgje tilgangskodelengde til:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unlock question organizer Lås opp spørsmålsorganisator Details

Unlock question organizer

Lås opp spørsmålsorganisator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Click here to change maintenance mode setting. Klikk her for å endre innstillinga for vedlikehaldsmodus. Details

Click here to change maintenance mode setting.

Klikk her for å endre innstillinga for vedlikehaldsmodus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Report bugs Rapporter feil Details

Report bugs

Rapporter feil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Only install plugins from sources you trust! Åtvaring: Installer berre programtillegg frå kjelder du stoler på! Details

Warning: Only install plugins from sources you trust!

Åtvaring: Installer berre programtillegg frå kjelder du stoler på!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Install plugin ZIP file Installer plugin ZIP-FIL Details

Install plugin ZIP file

Installer plugin ZIP-FIL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Found no configuration for plugin. Please contact the plugin author. Feil: Fann ikkje noko oppsett for programtillegget. Ta kontakt med programtilleggsforfattaren. Details

Error: Found no configuration for plugin. Please contact the plugin author.

Feil: Fann ikkje noko oppsett for programtillegget. Ta kontakt med programtilleggsforfattaren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Abort Avbryt Details

Abort

Avbryt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 253

Export as