LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,565) • Translated (3,612) • Untranslated (1,405) • Waiting (0) • Fuzzy (550) • Warnings (0)
1 … 175 176 177 178 179 … 241
Prio Original string Translation —
Server time: Tenartid: Details

Server time:

Tenartid:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Email batch size: Tal på samstundes e-postutsendingar: Details

Email batch size:

Tal på samstundes e-postutsendingar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
There are %s orphaned default value entries which can be deleted. Det er %s foreldrelause oppføringar av førehandsverdiar som kan slettast. Details

There are %s orphaned default value entries which can be deleted.

Det er %s foreldrelause oppføringar av førehandsverdiar som kan slettast.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
All default values meet consistency standards. Alle førehandsverdiar overheld konsistensstandardane. Details

All default values meet consistency standards.

Alle førehandsverdiar overheld konsistensstandardane.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Default value for option 'Other': Førehandsverdi for valet 'Anna': Details

Default value for option 'Other':

Førehandsverdi for valet 'Anna':
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded resources management Behandling av opplasta ressursar Details

Uploaded resources management

Behandling av opplasta ressursar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
On errors Ved feil Details

On errors

Ved feil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator name Administratornamn Details

Administrator name

Administratornamn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Please select your preferred language: Vel det føretrekte språket: Details

Please select your preferred language:

Vel det føretrekte språket:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Simple template editor Enkel malredigering Details

Simple template editor

Enkel malredigering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Editing %s Redigerar %s Details

Editing %s

Redigerar %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment heading Vurderingsoverskrift Details

Assessment heading

Vurderingsoverskrift
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
This file type is not allowed to be uploaded. Denne filtypen er det ikkje tillate å laste opp. Details

This file type is not allowed to be uploaded.

Denne filtypen er det ikkje tillate å laste opp.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Question selection Spørsmålsutval Details

Question selection

Spørsmålsutval
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Tried to pop value off of empty stack Forsøkte å hente verdi frå ei tom samling Details

Tried to pop value off of empty stack

Forsøkte å hente verdi frå ei tom samling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 175 176 177 178 179 … 241

Export as