| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. | Merk at du ikkje kan omgjere ei sletting viss du fortset. Data vil mistast for alltid. | Details | |
|
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. Merk at du ikkje kan omgjere ei sletting viss du fortset. Data vil mistast for alltid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete checked items! | Slett avkryssa element | Details | |
| The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: | Følgjande gamle svartabellar finnast og kan slettast viss dei ikkje lenger er i bruk: | Details | |
|
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: Følgjande gamle svartabellar finnast og kan slettast viss dei ikkje lenger er i bruk:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. | Redundanskontrollen ser etter tabellar som ligg att etter deaktiverte undersøkingar. Du kan slette desse viss du ikkje treng dei lenger. | Details | |
|
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. Redundanskontrollen ser etter tabellar som ligg att etter deaktiverte undersøkingar. Du kan slette desse viss du ikkje treng dei lenger.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data redundancy check | Kontroll av dataredundans | Details | |
| Yes - Delete Them! | Ja - Slett dei! | Details | |
| Should we proceed with the delete? | Skal vi halde fram med slettinga? | Details | |
|
Should we proceed with the delete? Skal vi halde fram med slettinga?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No database action required! | Ikkje naudsynt å gjere noko med databasen! | Details | |
|
No database action required! Ikkje naudsynt å gjere noko med databasen!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All old survey tables meet consistency standards. | Alle gamle undersøkingstabellar overheld konsistensstandardane. | Details | |
|
All old survey tables meet consistency standards. Alle gamle undersøkingstabellar overheld konsistensstandardane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Følgjande gamle undersøkingstabellar bør slettast fordi dei ikkje inneheld postar eller fordi deira foreldreundersøking ikkje lenger finnast. | Details | |
|
The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Følgjande gamle undersøkingstabellar bør slettast fordi dei ikkje inneheld postar eller fordi deira foreldreundersøking ikkje lenger finnast.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All groups meet consistency standards. | Alle grupper overheld konsistensstandardane. | Details | |
|
All groups meet consistency standards. Alle grupper overheld konsistensstandardane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All questions meet consistency standards. | Alle spørsmål overheld konsistensstandardane. | Details | |
|
All questions meet consistency standards. Alle spørsmål overheld konsistensstandardane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following questions should be deleted: | Følgjande spørsmål kan slettast: | Details | |
|
The following questions should be deleted: Følgjande spørsmål kan slettast:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All survey language settings meet consistency standards. | Alle undersøkingsspråk overheld konsistensstandardane. | Details | |
|
All survey language settings meet consistency standards. Alle undersøkingsspråk overheld konsistensstandardane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following survey language settings should be deleted: | Følgjande språkinnstillingar kan slettast: | Details | |
|
The following survey language settings should be deleted: Følgjande språkinnstillingar kan slettast:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as