LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,565) • Translated (3,612) • Untranslated (1,405) • Waiting (0) • Fuzzy (550) • Warnings (0)
1 … 171 172 173 174 175 … 241
Prio Original string Translation —
Format a local time/date as integer Format lokal tid/dato som eit heiltal Details

Format a local time/date as integer

Format lokal tid/dato som eit heiltal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
You can leave these settings blank and change them later Du kan la desse innstillingane vere blanke og heller endre dei seinare Details

You can leave these settings blank and change them later

Du kan la desse innstillingane vere blanke og heller endre dei seinare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Sine Sinus Details

Sine

Sinus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Import resources ZIP archive Import av ressursar frå ZIP-arkiv Details

Import resources ZIP archive

Import av ressursar frå ZIP-arkiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Server type: Tenartype: Details

Server type:

Tenartype:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Count the number of answered questions in the list Tal på svarte spørsmål i lista Details

Count the number of answered questions in the list

Tal på svarte spørsmål i lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Optional fields: Valfrie felt: Details

Optional fields:

Valfrie felt:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Tangent Tangent Details

Tangent

Tangent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion: Underspørsmål: Details

Subquestion:

Underspørsmål:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Expiration Utløp Details

Expiration

Utløp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Afrikaans Afrikaans Details

Afrikaans

Afrikaans
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
LDAP is disabled or no LDAP query defined. LDAP er slått av eller ingen LDAP-spørjing er definert. Details

LDAP is disabled or no LDAP query defined.

LDAP er slått av eller ingen LDAP-spørjing er definert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Finds whether a value is not a number Finn om ein verdi ikkje er eit tal Details

Finds whether a value is not a number

Finn om ein verdi ikkje er eit tal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Missing %s closing right parentheses Manglar %s høgre parantesar Details

Missing %s closing right parentheses

Manglar %s høgre parantesar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Results from LDAP Query. Resultat frå LDAP-spørjing. Details

Results from LDAP Query.

Resultat frå LDAP-spørjing.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 171 172 173 174 175 … 241

Export as