LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (3,783) Untranslated (1,201) Waiting (0) Fuzzy (440) Warnings (0)
1 170 171 172 173 174 253
Prio Original string Translation
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. Vel 'Køyr/Alle' frå menyen for å køyre importen. Details

Choose 'Run/All' from the menu to run the import.

Vel 'Køyr/Alle' frå menyen for å køyre importen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. Opne syntaksfila i SPSS i Unicode-modus. Details

Open the syntax file in SPSS in Unicode mode.

Opne syntaksfila i SPSS i Unicode-modus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Export syntax Eksportsyntaks Details

Export syntax

Eksportsyntaks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
16 or up 16 og opp Details

16 or up

16 og opp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
SPSS version: SPSS-versjon: Details

SPSS version:

SPSS-versjon:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export response data to SPSS Eksporter svardata til SPSS Details

Export response data to SPSS

Eksporter svardata til SPSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. Dataene dine bør no vere importerte. data.frame har namnet "data", variable.labels er attributtar til data ("attributes(data)$variable.labels"), slik som foreign:read.spss. Details

Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss.

Dataene dine bør no vere importerte. data.frame har namnet "data", variable.labels er attributtar til data ("attributes(data)$variable.labels"), slik som foreign:read.spss.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) Lagre begge i R sin arbeidskatalog (bruk getcwd() og setwd() i R-kommandovinduet for å hente og setje denne) Details

Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it)

Lagre begge i R sin arbeidskatalog (bruk getcwd() og setwd() i R-kommandovinduet for å hente og setje denne)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Download the data and the syntax file. Last ned data og syntaksfil. Details

Download the data and the syntax file.

Last ned data og syntaksfil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Instructions for the impatient Instruksjonar for den utålmodige Details

Instructions for the impatient

Instruksjonar for den utålmodige
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Step 2: Steg 2: Details

Step 2:

Steg 2:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Step 1: Steg 1: Details

Step 1:

Steg 1:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data selection: Datautval: Details

Data selection:

Datautval:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Export data Eksporter data Details

Export data

Eksporter data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export. Undersøkinga di kan eksportere tilhøyrande deltakardata med kvart svar. Velg eventuelle tilleggsfelt du vil eksportere. Details

Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export.

Undersøkinga di kan eksportere tilhøyrande deltakardata med kvart svar. Velg eventuelle tilleggsfelt du vil eksportere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 170 171 172 173 174 253

Export as