Translations < Norwegian (Nynorsk) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

← 1 … 165 166 167 168 169 … 241 →

Prio	Original string	Translation	—
	Show PHPInfo	Vis PHPInfo	Details
Show PHPInfo Vis PHPInfo Vis PHPInfo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:52 modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checking basic requirements...	Sjekkar grunnleggjande krav...	Details
Checking basic requirements... Sjekkar grunnleggjande krav... Sjekkar grunnleggjande krav... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new question to group	Legg til nytt spørsmål i gruppa	Details
Add new question to group Legg til nytt spørsmål i gruppa Legg til nytt spørsmål i gruppa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/models/QuestionGroup.php:307 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	d.m.yyyy	d.m.åååå	Details
d.m.yyyy d.m.åååå d.m.åååå You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export syntax	Eksportsyntaks	Details
Export syntax Eksportsyntaks Eksportsyntaks You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/admin/export/spss_view.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administrator name:	Administratornamn:	Details
Administrator name: Administratornamn: Administratornamn: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are %s orphaned quota members which can be deleted.	Det finnast %s foreldrelause kvotemedlemmar som kan slettast.	Details
There are %s orphaned quota members which can be deleted. Det finnast %s foreldrelause kvotemedlemmar som kan slettast. Det finnast %s foreldrelause kvotemedlemmar som kan slettast. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete the selected entries	Slett dei valde oppføringane	Details
Delete the selected entries Slett dei valde oppføringane Slett dei valde oppføringane You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/admin/token/actions.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name [ID]	Namn [ID]	Details
Name [ID] Namn [ID] Namn [ID] You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your database server user name. In most cases "root" will work.	Brukarnamnet til databasen. I mange tilfelle vil "root" verke.	Details
Your database server user name. In most cases "root" will work. Brukarnamnet til databasen. I mange tilfelle vil "root" verke. Brukarnamnet til databasen. I mange tilfelle vil "root" verke. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/models/InstallerConfigForm.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uploaded CSV file successfully	Lasta opp CSV-fil	Details
Uploaded CSV file successfully Lasta opp CSV-fil Lasta opp CSV-fil You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:21 application/views/admin/token/csvimportresult.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resources import summary	Oppsummering av import av ressursar	Details
Resources import summary Oppsummering av import av ressursar Oppsummering av import av ressursar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:38 application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add participants to central database	Legg til deltakarar til den sentrale databasen	Details
Add participants to central database Legg til deltakarar til den sentrale databasen Legg til deltakarar til den sentrale databasen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2725 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change log	Endringslogg	Details
Change log Endringslogg Endringslogg You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/admin/update/updater/_progress.php:19 application/views/admin/update/updater/steps/_change_log.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please check any problems above and then proceed to the final step.	Sjekk eventuelle problem over og fortset til siste steg.	Details
Please check any problems above and then proceed to the final step. Sjekk eventuelle problem over og fortset til siste steg. Sjekk eventuelle problem over og fortset til siste steg. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 165 166 167 168 169 … 241 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta