LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,565) • Translated (3,612) • Untranslated (1,405) • Waiting (0) • Fuzzy (550) • Warnings (0)
1 … 161 162 163 164 165 … 241
Prio Original string Translation —
All survey language settings meet consistency standards. Alle undersøkingsspråk overheld konsistensstandardane. Details

All survey language settings meet consistency standards.

Alle undersøkingsspråk overheld konsistensstandardane.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
All old survey tables meet consistency standards. Alle gamle undersøkingstabellar overheld konsistensstandardane. Details

All old survey tables meet consistency standards.

Alle gamle undersøkingstabellar overheld konsistensstandardane.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions. Denne prosessen vil slette undersøkinga, alle relaterte grupper, spørsmål, svar og vilkår. Details

This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions.

Denne prosessen vil slette undersøkinga, alle relaterte grupper, spørsmål, svar og vilkår.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
The LimeSurvey ComfortUpdate is an easy procedure to quickly update to the latest version of LimeSurvey. LimeSurvey ComfortUpdate er ein enkel og hurtig måte å oppdatere til siste versjon av LimeSurvey. Details

The LimeSurvey ComfortUpdate is an easy procedure to quickly update to the latest version of LimeSurvey.

LimeSurvey ComfortUpdate er ein enkel og hurtig måte å oppdatere til siste versjon av LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
(Autodetect) (Oppdag automatisk) Details

(Autodetect)

(Oppdag automatisk)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Error saving results Feil ved lagring av resultat Details

Error saving results

Feil ved lagring av resultat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Question group: Spørsmålsgruppe: Details

Question group:

Spørsmålsgruppe:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Question group import is complete. Importen av spørsmålsgruppe er ferdig. Details

Question group import is complete.

Importen av spørsmålsgruppe er ferdig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Go to question group Gå til spørsmålsgruppe Details

Go to question group

Gå til spørsmålsgruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Resume later Fortset seinare Details

Resume later

Fortset seinare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Imported resources for Importer ressursar for Details

Imported resources for

Importer ressursar for
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
All answers are already selected in this quota. Alle svar er allereie valt i denne kvota. Details

All answers are already selected in this quota.

Alle svar er allereie valt i denne kvota.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Available languages: Tilgjengelege språk: Details

Available languages:

Tilgjengelege språk:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Some questions have been disabled Nokre spørsmål er slått av Details

Some questions have been disabled

Nokre spørsmål er slått av
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivation Deaktivering Details

Deactivation

Deaktivering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 161 162 163 164 165 … 241

Export as