LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,390) • Translated (3,784) • Untranslated (1,169) • Waiting (0) • Fuzzy (439) • Warnings (0)
1 … 161 162 163 164 165 … 253
Prio Original string Translation —
Existing attribute Eksisterande attributt Details

Existing attribute

Eksisterande attributt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. Slepp eit CSV-felt på dette området for å lage eit nytt deltakarattributt og importer data til det. Details

Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it.

Slepp eit CSV-felt på dette området for å lage eit nytt deltakarattributt og importer data til det.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Attributes to be created Attributtar som skal lagrast Details

Attributes to be created

Attributtar som skal lagrast
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
The following additional fields were found in your CSV file. Følgjande ekstrafelt blei funne i CSV-fila. Details

The following additional fields were found in your CSV file.

Følgjande ekstrafelt blei funne i CSV-fila.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
CSV field names CSV-feltnamn Details

CSV field names

CSV-feltnamn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Only one CSV attribute is mapped with central attribute. Berre eit CSV-attributt er kopla med sentral attributt. Details

Only one CSV attribute is mapped with central attribute.

Berre eit CSV-attributt er kopla med sentral attributt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
You have to pair this field with an existing attribute. Du må kople dette feltet til ein eksisterande attributt. Details

You have to pair this field with an existing attribute.

Du må kople dette feltet til ein eksisterande attributt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Upload summary Oppsummering av opplasting Details

Upload summary

Oppsummering av opplasting
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Summary Oppsummering Details

Summary

Oppsummering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute management Attributtadministrasjon Details

Attribute management

Attributtadministrasjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute type Attributt-type Details

Attribute type

Attributt-type
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Group by Group Gruppevis Details

Group by Group

Gruppevis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Only previous pages answers are available Berre svar frå føregåande sider er tilgjengelege Details

Only previous pages answers are available

Berre svar frå føregåande sider er tilgjengelege
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
All in one Alt i eitt Details

All in one

Alt i eitt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Some questions have been disabled Nokre spørsmål er slått av Details

Some questions have been disabled

Nokre spørsmål er slått av
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 161 162 163 164 165 … 253

Export as