| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your database server password. | Passord for databasetenaren. | Details | |
|
Your database server password. Passord for databasetenaren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set cookie to prevent repeated participation: | Bruk informasjonskapslar for å unngå gjentakande delaking? | Details | |
|
Set cookie to prevent repeated participation: Bruk informasjonskapslar for å unngå gjentakande delaking?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You may register for this survey if you wish to take part. | Du kan registrere deg viss du vil delta i denne undersøkinga. | Details | |
|
You may register for this survey if you wish to take part. Du kan registrere deg viss du vil delta i denne undersøkinga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SMTP password: | SMTP-passord: | Details | |
| Generate a random integer | Generer eit tilfeldig heiltal | Details | |
|
Generate a random integer Generer eit tilfeldig heiltal
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Detailed admin notification | Detaljert adminvarsel | Details | |
| Show question code only | Vis berre spørsmålskode | Details | |
| Import of label set(s) is completed. | Import av etikettsamling(ar) er ferdig. | Details | |
|
Import of label set(s) is completed. Import av etikettsamling(ar) er ferdig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Currently there are no conditions configured for this survey. | Førebels er det ikkje konfigurert noko vilkår i denne undersøkinga. | Details | |
|
Currently there are no conditions configured for this survey. Førebels er det ikkje konfigurert noko vilkår i denne undersøkinga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email method: | E-postmetode: | Details | |
| User name: | Brukarnamn: | Details | |
| Survey settings | Undersøkelsesinnstillingar | Details | |
| Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. | Tida du har til å svare på dette spørsmålet er i ferd med å gå ut. Du har att {TIME}. | Details | |
|
Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. Tida du har til å svare på dette spørsmålet er i ferd med å gå ut. Du har att {TIME}.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tip: | Tips: | Details | |
| Reminder status: | Status for påminning: | Details | |
Export as