LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (3,806) • Untranslated (1,123) • Waiting (0) • Fuzzy (437) • Warnings (0)
1 … 156 157 158 159 160 … 254
Prio Original string Translation —
Edit default answer values Rediger førehandsval Details

Edit default answer values

Rediger førehandsval
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Reset conditions Nullstill betingingar Details

Reset conditions

Nullstill betingingar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
You have completed %s%% of this survey Du har fullført %s%% av denne undersøkinga Details

You have completed %s%% of this survey

Du har fullført %s%% av denne undersøkinga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Required Naudsynt Details

Required

Naudsynt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Note: All fields marked with (*) are required. Merk: Alle felta merka med (*) er naudsynte. Details

Note: All fields marked with (*) are required.

Merk: Alle felta merka med (*) er naudsynte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: Følgjande gamle svartabellar finnast og kan slettast viss dei ikkje lenger er i bruk: Details

The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required:

Følgjande gamle svartabellar finnast og kan slettast viss dei ikkje lenger er i bruk:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Blacklisted Svartelista Details

Blacklisted

Svartelista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute type Attributt-type Details

Attribute type

Attributt-type
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
The following survey language settings should be deleted: Følgjande språkinnstillingar kan slettast: Details

The following survey language settings should be deleted:

Følgjande språkinnstillingar kan slettast:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
At least one installed Minst ein er installert Details

At least one installed

Minst ein er installert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this response? Vil du slette dette svaret? Details

Do you really want to delete this response?

Vil du slette dette svaret?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Group members Gruppemedlemmer Details

Group members

Gruppemedlemmer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Assessments Vurderingar Details

Assessments

Vurderingar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Field caption Felttekst Details

Field caption

Felttekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be between %s and %s Kvart svar må vere mellom %s og %s Details

Each answer must be between %s and %s

Kvart svar må vere mellom %s og %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 156 157 158 159 160 … 254

Export as