Translations < Norwegian (Nynorsk) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

← 1 … 156 157 158 159 160 … 253 →

Prio	Original string	Translation	—
	Visit our website!	Kom innom heimesida vår!	Details
Visit our website! Kom innom heimesida vår! Kom innom heimesida vår! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:39:10 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:8 application/views/admin/super/footer.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support this project - Donate to	Støtt dette prosjektet - doner til	Details
Support this project - Donate to Støtt dette prosjektet - doner til Støtt dette prosjektet - doner til You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:35 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status	Status	Details
Status Status Status You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1569 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:288 application/controllers/ThemeOptionsController.php:209 application/controllers/ThemeOptionsController.php:251 application/controllers/UserManagementController.php:456 application/controllers/UserManagementController.php:1071 application/controllers/UserManagementController.php:1107 application/controllers/UserManagementController.php:1163 application/controllers/UserManagementController.php:1224 application/controllers/UserManagementController.php:1272 application/controllers/UserManagementController.php:1320 application/controllers/UserRoleController.php:385 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:24 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:74 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:10 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:14 application/models/FailedEmail.php:80 application/models/FailedEmail.php:145 application/models/Notification.php:165 application/models/Survey.php:1613 application/models/User.php:192 application/models/User.php:818 application/views/admin/participants/massive_actions/_update_results.php:18 application/views/admin/pluginmanager/index.php:87 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_delete_results.php:12 application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update_results.php:18 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update_results.php:18 application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:12 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:14 application/views/admin/token/massive_actions/_update_results.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Online manual	Online manual	Details
Online manual Online manual Online manual You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Online Manual	Online manual	Details
Online Manual Online manual Online manual You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:29 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Done. Test your survey using the %s icon.	Ferdig. Test undersøkinga di ved å bruke %s-ikonet.	Details
Done. Test your survey using the %s icon. Ferdig. Test undersøkinga di ved å bruke %s-ikonet. Ferdig. Test undersøkinga di ved å bruke %s-ikonet. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:29 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/dashboard/welcome.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create one or more questions inside the new question group.	Opprett eitt eller fleire spørsmål i den nye spørsmålsgruppa.	Details
Create one or more questions inside the new question group. Opprett eitt eller fleire spørsmål i den nye spørsmålsgruppa. Opprett eitt eller fleire spørsmål i den nye spørsmålsgruppa. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/dashboard/welcome.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create a new question group inside your survey.	Opprett ei ny spørsmålsgruppe i undersøkinga di.	Details
Create a new question group inside your survey. Opprett ei ny spørsmålsgruppe i undersøkinga di. Opprett ei ny spørsmålsgruppe i undersøkinga di. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/dashboard/welcome.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some piece-of-cake steps to create your very own first survey:	Nokre enkle steg for å lage den første undersøkinga di:	Details
Some piece-of-cake steps to create your very own first survey: Nokre enkle steg for å lage den første undersøkinga di: Nokre enkle steg for å lage den første undersøkinga di: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:54 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/dashboard/welcome.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome to %s!	Velkomen til %s!	Details
Welcome to %s! Velkomen til %s! Velkomen til %s! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:35 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/dashboard/welcome.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit label sets	Rediger etikettsamlingar	Details
Edit label sets Rediger etikettsamlingar Rediger etikettsamlingar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:44 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/dashboard/welcome.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administration	Administrasjon	Details
Administration Administrasjon Administrasjon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:29 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:222 application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:15 application/views/admin/authentication/login.php:17 application/views/admin/authentication/newPassword.php:17 application/views/installer/success_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date saved	Dato lagra	Details
Date saved Dato lagra Dato lagra You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:30 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SavedControl.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Identifier	Identitet	Details
Identifier Identitet Identitet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:52 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/models/SavedControl.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ID: %s	ID: %s	Details
ID: %s ID: %s ID: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:40 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 156 157 158 159 160 … 253 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta