LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (3,806) • Untranslated (1,123) • Waiting (0) • Fuzzy (437) • Warnings (0)
1 … 154 155 156 157 158 … 254
Prio Original string Translation —
URL description: URL-beskriving: Details

URL description:

URL-beskriving:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Output options Presentasjonsval Details

Output options

Presentasjonsval
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Copy answer options? Kopier svaralternativ? Details

Copy answer options?

Kopier svaralternativ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete the last answer option. Du kan ikkje slette det siste svaralternativet. Details

You cannot delete the last answer option.

Du kan ikkje slette det siste svaralternativet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
There are no label sets which match the survey default language Det finnast ikkje etikettsamlingar som samsvarar med standardspråket i undersøkinga Details

There are no label sets which match the survey default language

Det finnast ikkje etikettsamlingar som samsvarar med standardspråket i undersøkinga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Edit answer options Rediger svaralternativ Details

Edit answer options

Rediger svaralternativ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate answer codes. Feil: Du prøver å bruke duplikate svarkodar. Details

Error: You are trying to use duplicate answer codes.

Feil: Du prøver å bruke duplikate svarkodar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to view & update the translations using the quick-translation feature Rett til å vise og oppdatere oversetjingar ved hjelp av hurtig oversetjing Details

Permission to view & update the translations using the quick-translation feature

Rett til å vise og oppdatere oversetjingar ved hjelp av hurtig oversetjing
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all conditions Slett alle betingingar Details

Delete all conditions

Slett alle betingingar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
The following conditions should be deleted: Følgjande betingingar bør slettast: Details

The following conditions should be deleted:

Følgjande betingingar bør slettast:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Expected left parentheses after function name Forventa venstreparantes etter funksjonsnamn Details

Expected left parentheses after function name

Forventa venstreparantes etter funksjonsnamn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Table size usage Tabellstorleik Details

Table size usage

Tabellstorleik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Restore Gjennopprett Details

Restore

Gjennopprett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Un-quotes a quoted string Tek vekk hermeteikn frå ein tekststreng Details

Un-quotes a quoted string

Tek vekk hermeteikn frå ein tekststreng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Punjabi Punjabi Details

Punjabi

Punjabi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 154 155 156 157 158 … 254

Export as