LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (3,731) • Untranslated (1,525) • Waiting (0) • Fuzzy (457) • Warnings (0)
1 … 151 152 153 154 155 … 249
Prio Original string Translation —
Error: You have to enter a group title for each language. Feil: Du må angi ein gruppetittel for kvart språk. Details

Error: You have to enter a group title for each language.

Feil: Du må angi ein gruppetittel for kvart språk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Import question group Importer spørsmålsgruppe Details

Import question group

Importer spørsmålsgruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Add question group Legg til spørsmålsgruppe Details

Add question group

Legg til spørsmålsgruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this subquestion Slett dette underspørsmålet Details

Delete this subquestion

Slett dette underspørsmålet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Insert a new subquestion after this one Set inn eit nytt underspørsmål etter dette Details

Insert a new subquestion after this one

Set inn eit nytt underspørsmål etter dette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion: Underspørsmål: Details

Subquestion:

Underspørsmål:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion Underspørsmål Details

Subquestion

Underspørsmål
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Edit subquestions Rediger underspørsmål Details

Edit subquestions

Rediger underspørsmål
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. Feil: Du prøvar å bruke duplikate underspørsmålskodar. Details

Error: You are trying to use duplicate subquestion codes.

Feil: Du prøvar å bruke duplikate underspørsmålskodar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Type: Type: Details

Type:

Type:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Optional Question Valfritt spørsmål Details

Optional Question

Valfritt spørsmål
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory Question Naudsynt spørsmål Details

Mandatory Question

Naudsynt spørsmål
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Go to question Gå til spørsmål Details

Go to question

Gå til spørsmål
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question import is complete. Spørsmålsimporteringa er ferdig. Details

Question import is complete.

Spørsmålsimporteringa er ferdig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Question attributes: Spørsmålsattributtar: Details

Question attributes:

Spørsmålsattributtar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 151 152 153 154 155 … 249

Export as