LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (3,806) • Untranslated (1,123) • Waiting (0) • Fuzzy (437) • Warnings (0)
1 … 135 136 137 138 139 … 254
Prio Original string Translation —
Please upload at most one file Last opp maksimum ei fil Details

Please upload at most one file

Last opp maksimum ei fil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at most %s files Last opp maksimum %s filer Details

Please upload at most %s files

Last opp maksimum %s filer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
This filename is not allowed to be uploaded. Dette filnamnet er ikkje tillate å laste opp. Details

This filename is not allowed to be uploaded.

Dette filnamnet er ikkje tillate å laste opp.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Demo mode: Uploading template files is disabled. Demo-modus: Opplasting av malfiler er slått av. Details

Demo mode: Uploading template files is disabled.

Demo-modus: Opplasting av malfiler er slått av.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
File %s uploaded Fila %s er lasta opp. Details

File %s uploaded

Fila %s er lasta opp.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
No question group found. Ingen spørsmålsgruppe blei funne. Details

No question group found.

Ingen spørsmålsgruppe blei funne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
The file %s was deleted. Fila %s blei sletta. Details

The file %s was deleted.

Fila %s blei sletta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Important instructions Viktige instruksjonar Details

Important instructions

Viktige instruksjonar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the following button if you want to Klikk på følgjande knapp viss du vil Details

Click on the following button if you want to

Klikk på følgjande knapp viss du vil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded Slett alle ufullstendige svar som tilsvarer ein deltakar som eit fullført svar allereie er registrert for Details

Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded

Slett alle ufullstendige svar som tilsvarer ein deltakar som eit fullført svar allereie er registrert for
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save changes Lagre endringar Details

Save changes

Lagre endringar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Other files: Andre filer: Details

Other files:

Andre filer:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Upload Last opp Details

Upload

Last opp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Preview: Førehandsvising: Details

Preview:

Førehandsvising:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Screen: Skjerm: Details

Screen:

Skjerm:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 135 136 137 138 139 … 254

Export as