| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Count the number of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) | Tal på svarte spørsmål i lista som stemmer med kriteria (arg op verdi) | Details | |
|
Count the number of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) Tal på svarte spørsmål i lista som stemmer med kriteria (arg op verdi)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count the number of answered questions in the list equal the first argument | Tel svarte spørsmål i lista som er like det første argumentet | Details | |
|
Count the number of answered questions in the list equal the first argument Tel svarte spørsmål i lista som er like det første argumentet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace choice header (default: "%s") | Erstatt valtittel (standard: "%s") | Details | |
|
Replace choice header (default: "%s") Erstatt valtittel (standard: "%s")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? | Skriv over eksisterande automatisk kopla attributtverdiar viss ein deltakar allereie eksisterar? | Details | |
|
Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? Skriv over eksisterande automatisk kopla attributtverdiar viss ein deltakar allereie eksisterar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| They were found to be duplicate using the participant id field | Dei blei vurderte til å vere duplikatar ved å bruke feltet for deltakar-id | Details | |
|
They were found to be duplicate using the participant id field Dei blei vurderte til å vere duplikatar ved å bruke feltet for deltakar-id
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields | Dei blei vurderte til å vere duplikatar ved å bruke ein kombinasjon av førenamn, etternamn og e-postadresse | Details | |
|
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields Dei blei vurderte til å vere duplikatar ved å bruke ein kombinasjon av førenamn, etternamn og e-postadresse
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This attribute is automatically mapped | Dette attributtet er kopla automatisk | Details | |
|
This attribute is automatically mapped Dette attributtet er kopla automatisk
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drag this attribute to another column to map it to the central participants database | Dra dette attributtet til ei anna kolonne for å kople det til den sentrale deltakardatabasen | Details | |
|
Drag this attribute to another column to map it to the central participants database Dra dette attributtet til ei anna kolonne for å kople det til den sentrale deltakardatabasen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File extension: | Filending: | Details | |
| Force the choice list and the rank list to have the same height. | Tving vallista og rangeringslista til å ha same høgd. | Details | |
|
Force the choice list and the rank list to have the same height. Tving vallista og rangeringslista til å ha same høgd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one | Kartlegg undersøkingsdeltakarattributta dine til eit eksisterande deltakarattributt eller opprett eit nytt | Details | |
|
Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one Kartlegg undersøkingsdeltakarattributta dine til eit eksisterande deltakarattributt eller opprett eit nytt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Repeat headers | Repeter overskrifter | Details | |
| Only %s new dummy participants were added after %s trials. | Berre %s nye testdeltakarar blei lagt til etter %s forsøk. | Details | |
|
Only %s new dummy participants were added after %s trials. Berre %s nye testdeltakarar blei lagt til etter %s forsøk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First choice | Første val | Details | |
| Next choice | Neste val | Details | |
Export as