| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choice header | Valtittel | Details | |
| Replace choice header (default: "%s") | Erstatt valtittel (standard: "%s") | Details | |
|
Replace choice header (default: "%s") Erstatt valtittel (standard: "%s")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force the choice list and the rank list to have the same height. | Tving vallista og rangeringslista til å ha same høgd. | Details | |
|
Force the choice list and the rank list to have the same height. Tving vallista og rangeringslista til å ha same høgd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Same height for lists | Same høgd for lister | Details | |
| Timings table could not be created. | Tidstabell kunne ikkje opprettast. | Details | |
|
Timings table could not be created. Tidstabell kunne ikkje opprettast.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute values for existing participants have been updated from the participants records | Attributtverdiar for eksisterande deltakarar har blitt oppdaterte frå postane til deltakaren | Details | |
|
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records Attributtverdiar for eksisterande deltakarar har blitt oppdaterte frå postane til deltakaren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were not copied because they already existed | %s oppføringar blei ikkje kopierte fordi dei allereide eksisterte | Details | |
|
%s entries were not copied because they already existed %s oppføringar blei ikkje kopierte fordi dei allereide eksisterte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been copied to the central participants table | %s deltakarar er kopierte til den sentrale deltakartabellen | Details | |
|
%s participants have been copied to the central participants table %s deltakarar er kopierte til den sentrale deltakartabellen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shared with | Delt med | Details | |
| Repeat headers | Repeter overskrifter | Details | |
| Only %s new dummy participants were added after %s trials. | Berre %s nye testdeltakarar blei lagt til etter %s forsøk. | Details | |
|
Only %s new dummy participants were added after %s trials. Berre %s nye testdeltakarar blei lagt til etter %s forsøk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Italian (informal) | Italiensk (uformell) | Details | |
| Next choice | Neste val | Details | |
| First choice | Første val | Details | |
| Logic File for Survey # | Logikkfil for undersøking # | Details | |
Export as