LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,710) Translated (3,731) Untranslated (1,524) Waiting (0) Fuzzy (457) Warnings (0)
1 129 130 131 132 133 249
Prio Original string Translation
Drag this attribute to another column to map it to the central participants database Dra dette attributtet til ei anna kolonne for å kople det til den sentrale deltakardatabasen Details

Drag this attribute to another column to map it to the central participants database

Dra dette attributtet til ei anna kolonne for å kople det til den sentrale deltakardatabasen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one Kartlegg undersøkingsdeltakarattributta dine til eit eksisterande deltakarattributt eller opprett eit nytt Details

Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one

Kartlegg undersøkingsdeltakarattributta dine til eit eksisterande deltakarattributt eller opprett eit nytt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
XML-RPC XML-RPC Details

XML-RPC

XML-RPC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
JSON-RPC JSON-RPC Details

JSON-RPC

JSON-RPC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
RPC interface enabled: RPC-brukargrensesnitt er slått på: Details

RPC interface enabled:

RPC-brukargrensesnitt er slått på:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
File extension: Filending: Details

File extension:

Filending:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Export survey Eksporter undersøking Details

Export survey

Eksporter undersøking
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Full answers Heile svar Details

Full answers

Heile svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Answer codes Svarkode Details

Answer codes

Svarkode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Full question text Heil spørsmålstekst Details

Full question text

Heil spørsmålstekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Abbreviated question text Forkorta spørsmålstekst Details

Abbreviated question text

Forkorta spørsmålstekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Question code Spørsmålskode Details

Question code

Spørsmålskode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Headings Overskrifter Details

Headings

Overskrifter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Sum the values of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) Summer verdiane i svarte spørsmål i lista som stemmer med kriteriane (arg op verdi) Details

Sum the values of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value)

Summer verdiane i svarte spørsmål i lista som stemmer med kriteriane (arg op verdi)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Count the number of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) Tal på svarte spørsmål i lista som stemmer med kriteria (arg op verdi) Details

Count the number of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value)

Tal på svarte spørsmål i lista som stemmer med kriteria (arg op verdi)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 129 130 131 132 133 249

Export as