| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields | Dei blei vurderte til å vere duplikatar ved å bruke ein kombinasjon av førenamn, etternamn og e-postadresse | Details | |
|
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields Dei blei vurderte til å vere duplikatar ved å bruke ein kombinasjon av førenamn, etternamn og e-postadresse
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This attribute is automatically mapped | Dette attributtet er kopla automatisk | Details | |
|
This attribute is automatically mapped Dette attributtet er kopla automatisk
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drag this attribute to another column to map it to the central participants database | Dra dette attributtet til ei anna kolonne for å kople det til den sentrale deltakardatabasen | Details | |
|
Drag this attribute to another column to map it to the central participants database Dra dette attributtet til ei anna kolonne for å kople det til den sentrale deltakardatabasen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File extension: | Filending: | Details | |
| Force the choice list and the rank list to have the same height. | Tving vallista og rangeringslista til å ha same høgd. | Details | |
|
Force the choice list and the rank list to have the same height. Tving vallista og rangeringslista til å ha same høgd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one | Kartlegg undersøkingsdeltakarattributta dine til eit eksisterande deltakarattributt eller opprett eit nytt | Details | |
|
Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one Kartlegg undersøkingsdeltakarattributta dine til eit eksisterande deltakarattributt eller opprett eit nytt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Repeat headers | Repeter overskrifter | Details | |
| Only %s new dummy participants were added after %s trials. | Berre %s nye testdeltakarar blei lagt til etter %s forsøk. | Details | |
|
Only %s new dummy participants were added after %s trials. Berre %s nye testdeltakarar blei lagt til etter %s forsøk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First choice | Første val | Details | |
| Next choice | Neste val | Details | |
| Show javascript alert | Vis javascript-åtvaring | Details | |
| Show an alert if answers exceeds the number of max answers | Vis eit varsel viss svar overstig grensa for maksimum tal på svar | Details | |
|
Show an alert if answers exceeds the number of max answers Vis eit varsel viss svar overstig grensa for maksimum tal på svar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Italian (informal) | Italiensk (uformell) | Details | |
| You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. | Du har overstege tal på innloggingsforsøk. Vent i %d minuttar før du prøver igjen. | Details | |
|
You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. Du har overstege tal på innloggingsforsøk. Vent i %d minuttar før du prøver igjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hidden | Skjult | Details | |
Export as