LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,388) Translated (3,784) Untranslated (1,167) Waiting (0) Fuzzy (439) Warnings (0)
1 121 122 123 124 125 253
Prio Original string Translation
Spanish (Argentina) Spansk (Argentina) Details

Spanish (Argentina)

Spansk (Argentina)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode Teksten som visast på kvar underspørsmålsline mellom begge skalaene i rullegardinmodus Details

Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode

Teksten som visast på kvar underspørsmålsline mellom begge skalaene i rullegardinmodus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a .csv file. Dette er ikkje ei .csv-fil. Details

This is not a .csv file.

Dette er ikkje ei .csv-fil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. Logaritmen til nummeret som skal brukast som base, viss oppgitt, elles den naturlege logaritmen. Details

The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm.

Logaritmen til nummeret som skal brukast som base, viss oppgitt, elles den naturlege logaritmen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Join strings, return joined string.This function is an alias of implode("",argN) Set saman tekststrengar og returner den samansette strengen. Denne funksjonen er eit alias for implode("",argN) Details

Join strings, return joined string.This function is an alias of implode("",argN)

Set saman tekststrengar og returner den samansette strengen. Denne funksjonen er eit alias for implode("",argN)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
at question ved spørsmål Details

at question

ved spørsmål
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
RANK RANGERING Details

RANK

RANGERING
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
is matched (regexp) passar til (regexp) Details

is matched (regexp)

passar til (regexp)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
is greater than er større enn Details

is greater than

er større enn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
is greater than or equal to er større enn eller lik Details

is greater than or equal to

er større enn eller lik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
is less than or equal to er mindre enn eller lik Details

is less than or equal to

er mindre enn eller lik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
is less than er mindre enn Details

is less than

er mindre enn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
is NOT er IKKJE Details

is NOT

er IKKJE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
is er Details

is

er
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Answer matched (regexp) Svaret passa til (regexp) Details

Answer matched (regexp)

Svaret passa til (regexp)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 121 122 123 124 125 253

Export as