| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Users listed here can see groups in lists, and view group descriptions & settings. This is the minimal permission - you have to use the delete action to remove this permission. | Brukere som er lista opp her kan sjå grupper i lister, og sjå gruppebeskrivingar og innstillingar. Dette er den minste løyvinga - du må bruka slettaksjonen for å fjerna denne løyvinga. | Details | |
|
Users listed here can see groups in lists, and view group descriptions & settings. This is the minimal permission - you have to use the delete action to remove this permission. Brukere som er lista opp her kan sjå grupper i lister, og sjå gruppebeskrivingar og innstillingar. Dette er den minste løyvinga - du må bruka slettaksjonen for å fjerna denne løyvinga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save label set: Label set name is empty. | Klarte ikkje lagra etikett-sett: Etikett-sett-navnet er tomt. | Details | |
|
Could not save label set: Label set name is empty. Klarte ikkje lagra etikett-sett: Etikett-sett-navnet er tomt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have rights on Survey group | Du har ikkje rettar på undersøkingsgruppa | Details | |
|
You don't have rights on Survey group Du har ikkje rettar på undersøkingsgruppa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown action for assessment. | Ukjend handling for vurdering. | Details | |
|
Unknown action for assessment. Ukjend handling for vurdering.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SSL/TLS | SSL/TLS | Details | |
| Chichewa | Chichewa | Details | |
| And/or Date is <= : | Og/eller Dato er <= : | Details | |
| Plugin files cannot be deleted due to permissions problem. | Programtilleggsfiler kan ikkje slettast på grunn av problem med løyvingar. | Details | |
|
Plugin files cannot be deleted due to permissions problem. Programtilleggsfiler kan ikkje slettast på grunn av problem med løyvingar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin folder does not exist. | Mappa eksisterer ikkje. | Details | |
| Telugu | Telugu | Details | |
| Kannada | Kannada | Details | |
| Tigrinya | Tigrinja | Details | |
| Sending emails to users(sucess/errors): | Sender e-post til brukera(vellukka/feil): | Details | |
|
Sending emails to users(sucess/errors): Sender e-post til brukera(vellukka/feil):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. | Merk at dersom du sletter eit ufullstendig svar under ei løpande spørjeundersøking, vil ikkje deltakaren kunne fullføre den. | Details | |
|
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Merk at dersom du sletter eit ufullstendig svar under ei løpande spørjeundersøking, vil ikkje deltakaren kunne fullføre den.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The data could not be saved because the response does not exist in the database. | Data kunne ikkje lagrast fordi svaret ikkje finst i databasen. | Details | |
|
The data could not be saved because the response does not exist in the database. Data kunne ikkje lagrast fordi svaret ikkje finst i databasen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as