| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Session lifetime for surveys (seconds): | Levetida til sesjonen til ei undersøking (sekundar): | Details | |
|
Session lifetime for surveys (seconds): Levetida til sesjonen til ei undersøking (sekundar):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute %s (%s) | Attributt %s (%s) | Details | |
| Attribute %s was deleted. | Attributt %s blei sletta. | Details | |
| %s responses already exist. | %s svar finnast allereie. | Details | |
| No control on checkbox | Inga kontroll på avkryssingsboks | Details | |
|
No control on checkbox Inga kontroll på avkryssingsboks
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Windows-31J - SJIS for Windows Japanese (cp932) | Windows-31J - SJIS for Windows japansk (cp932) | Details | |
|
Windows-31J - SJIS for Windows Japanese (cp932) Windows-31J - SJIS for Windows japansk (cp932)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is moved to another group (result is imported correctly). | Spørsmål er flytta til ei anna gruppe (resultat er korrekt importert). | Details | |
|
Question is moved to another group (result is imported correctly). Spørsmål er flytta til ei anna gruppe (resultat er korrekt importert).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is removed from target (result is ignored). | Spørsmål er fjerna frå mål (resultat er ignorert). | Details | |
|
Question is removed from target (result is ignored). Spørsmål er fjerna frå mål (resultat er ignorert).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is added to target (result is set to database default value). | Spørsmål er lagt til mål (resultat er sett til standard databaseverdi). | Details | |
|
Question is added to target (result is set to database default value). Spørsmål er lagt til mål (resultat er sett til standard databaseverdi).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace answers in file in the existing record. | Erstatt svar i fila i eksisterande post. | Details | |
|
Replace answers in file in the existing record. Erstatt svar i fila i eksisterande post.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected attribute was invalid. | Det valde attributtet var ikkje gyldig. | Details | |
|
The selected attribute was invalid. Det valde attributtet var ikkje gyldig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer the following question if: | Berre svar på følgjande spørsmål viss: | Details | |
|
Only answer the following question if: Berre svar på følgjande spørsmål viss:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment only when | Kommenter berre når | Details | |
| Publish API on /admin/remotecontrol: | Publiser API på /admin/remotecontrol: | Details | |
|
Publish API on /admin/remotecontrol: Publiser API på /admin/remotecontrol:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A full question index will be shown; participants will be able to jump between relevant questions. | Ei fullstendig liste over spørsmål vil visast. Deltakarar kan hoppe mellom relevante spørsmål. | Details | |
|
A full question index will be shown; participants will be able to jump between relevant questions. Ei fullstendig liste over spørsmål vil visast. Deltakarar kan hoppe mellom relevante spørsmål.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as