| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. | Berre tal kan tastast inn i '%s' tilhøyrande tekstfelt. | Details | |
|
Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. Berre tal kan tastast inn i '%s' tilhøyrande tekstfelt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment your answers. | Kommenter svara dine. | Details | |
| Comment only when you don't choose an answer. | Kommenter berre når du ikkje vel eit svar. | Details | |
|
Comment only when you don't choose an answer. Kommenter berre når du ikkje vel eit svar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment only when you choose an answer. | Kommenter berre når du vel eit svar. | Details | |
|
Comment only when you choose an answer. Kommenter berre når du vel eit svar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only numbers may be entered in these fields. | Berre tal kan tastast i desse felta. | Details | |
|
Only numbers may be entered in these fields. Berre tal kan tastast i desse felta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer the following question if: | Berre svar på følgjande spørsmål viss: | Details | |
|
Only answer the following question if: Berre svar på følgjande spørsmål viss:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer. | Legg til ein knapp for å nullstille skyvekontrollen. Vel du ein startverdi vil dette bli ny verdi, viss ikkje blir svaret tomt. | Details | |
|
Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer. Legg til ein knapp for å nullstille skyvekontrollen. Vel du ein startverdi vil dette bli ny verdi, viss ikkje blir svaret tomt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). | Handtaket er vist på midten av skyvekontrollen, med mindre det er sett ein startverdi i skyvekontrollen (dettte vil ikkje setje startverdien). | Details | |
|
The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). Handtaket er vist på midten av skyvekontrollen, med mindre det er sett ein startverdi i skyvekontrollen (dettte vil ikkje setje startverdien).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. | Utelukk alle andre val dersom eit bestemt svar er valt - berre skriv inn svarkoden(e) separert med eit semikolon. | Details | |
|
Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. Utelukk alle andre val dersom eit bestemt svar er valt - berre skriv inn svarkoden(e) separert med eit semikolon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date | Høgaste dato | Details | |
| Minimum date | Lågaste dato | Details | |
| Remove text or uncheck checkbox automatically | Fjern tekst eller fjern automatisk kryss i veljeboks | Details | |
|
Remove text or uncheck checkbox automatically Fjern tekst eller fjern automatisk kryss i veljeboks
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). | Bruk JavaScript-funksjonar for å fjerna tekst og fjerna avkryssingsboksen (eller bruk berre motoren for ExpressionScript). | Details | |
|
Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). Bruk JavaScript-funksjonar for å fjerna tekst og fjerna avkryssingsboksen (eller bruk berre motoren for ExpressionScript).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment only when | Kommenter berre når | Details | |
| Choose when user can add a comment | Vel når ein brukar kan leggje til ein kommentar | Details | |
|
Choose when user can add a comment Vel når ein brukar kan leggje til ein kommentar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as