Translations < Norwegian (Nynorsk) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

← 1 … 112 113 114 115 116 … 254 →

Prio	Original string	Translation	—
	Optional	Valfritt	Details
Optional Valfritt Valfritt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:57 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/surveyAdministration/tabCopy_view.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only numbers may be entered in these fields.	Berre tal kan tastast i desse felta.	Details
Only numbers may be entered in these fields. Berre tal kan tastast i desse felta. Berre tal kan tastast i desse felta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:57 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2911 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2945 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3084 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose when user can add a comment	Vel når ein brukar kan leggje til ein kommentar	Details
Choose when user can add a comment Vel når ein brukar kan leggje til ein kommentar Vel når ein brukar kan leggje til ein kommentar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:57 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/questionHelper.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Microsoft Excel	Microsoft Excel	Details
Microsoft Excel Microsoft Excel Microsoft Excel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:57 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ISO 8859-2 Central European (latin2)	ISO 8859-2 sentraleuropeisk (latin2)	Details
ISO 8859-2 Central European (latin2) ISO 8859-2 sentraleuropeisk (latin2) ISO 8859-2 sentraleuropeisk (latin2) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/common_helper.php:4528 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not all labels were updated successfully.	Ikkje alle etikettane blei oppdaterte.	Details
Not all labels were updated successfully. Ikkje alle etikettane blei oppdaterte. Ikkje alle etikettane blei oppdaterte. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/admin/label_helper.php:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change the language	Endre språket	Details
Change the language Endre språket Endre språket You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: tmp/runtime/twig_cache/79/794bbf73f56662492ccdd0790fa4bd36efb05de94a10c51951f24b7ce69cddde.php:97 tmp/runtime/twig_cache/be/be77d58c44afdcbdc9149961e9db35b1e87ef0a9406591eb635af1d07bad6c58.php:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click here to start the survey.	Klikk her for å starte undersøkinga	Details
Click here to start the survey. Klikk her for å starte undersøkinga Klikk her for å starte undersøkinga You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:214 application/controllers/survey/SurveyIndex.php:252 application/controllers/survey/SurveyIndex.php:315 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ISO 8859-1 West European (latin1)	ISO 8859-1 vesteuropeisk (latin1)	Details
ISO 8859-1 West European (latin1) ISO 8859-1 vesteuropeisk (latin1) ISO 8859-1 vesteuropeisk (latin1) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/common_helper.php:4527 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Windows Baltic (Windows-1257)	Windows baltisk /Windows-1257)	Details
Windows Baltic (Windows-1257) Windows baltisk /Windows-1257) Windows baltisk /Windows-1257) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/common_helper.php:4510 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Windows Arabic (Windows-1256)	Windows arabisk (Windows-1256)	Details
Windows Arabic (Windows-1256) Windows arabisk (Windows-1256) Windows arabisk (Windows-1256) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/common_helper.php:4509 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Windows Central European (Windows-1250)	Windows sentraleuropeisk (Windows-1250)	Details
Windows Central European (Windows-1250) Windows sentraleuropeisk (Windows-1250) Windows sentraleuropeisk (Windows-1250) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/common_helper.php:4507 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comment only when you don't choose an answer.	Kommenter berre når du ikkje vel eit svar.	Details
Comment only when you don't choose an answer. Kommenter berre når du ikkje vel eit svar. Kommenter berre når du ikkje vel eit svar. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2928 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comment only when you choose an answer.	Kommenter berre når du vel eit svar.	Details
Comment only when you choose an answer. Kommenter berre når du vel eit svar. Kommenter berre når du vel eit svar. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2925 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ISO 8859-13 Baltic (latin7)	ISO 8859-13 baltisk (latin7)	Details
ISO 8859-13 Baltic (latin7) ISO 8859-13 baltisk (latin7) ISO 8859-13 baltisk (latin7) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/common_helper.php:4530 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 112 113 114 115 116 … 254 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta