| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group. | Tillatelse til å oppdatere namnet/beskrivinga av denne gruppa eller til å slette denne gruppa. Leseløyve vert brukt til å gje tilgang til denne gruppa. | Details | |
|
Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group. Tillatelse til å oppdatere namnet/beskrivinga av denne gruppa eller til å slette denne gruppa. Leseløyve vert brukt til å gje tilgang til denne gruppa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given. | Løyve til tilgang til undersøkingar i denne gruppa. For å sjå ei undersøking i lista må det gjevast leseløyve/visningsløyve. | Details | |
|
Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given. Løyve til tilgang til undersøkingar i denne gruppa. For å sjå ei undersøking i lista må det gjevast leseløyve/visningsløyve.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The two-factor authentication key could not be stored. | Tofaktorautentiseringsnøkkelen kunne ikkje lagrast. | Details | |
|
The two-factor authentication key could not be stored. Tofaktorautentiseringsnøkkelen kunne ikkje lagrast.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No 2FA key set for user ID %s | Ingen 2FA-nøkkel gitt for bruker-ID %s | Details | |
|
No 2FA key set for user ID %s Ingen 2FA-nøkkel gitt for bruker-ID %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I am sure | Ja, jeg er sikker | Details | |
| You don't have two-factor authentication (2FA) activated. | Du har ikkje aktivert tofaktorautentisering (2FA). | Details | |
|
You don't have two-factor authentication (2FA) activated. Du har ikkje aktivert tofaktorautentisering (2FA).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Currently activated two-factor authentication: %s | For tida aktivert tofaktorautentisering: %s | Details | |
|
Currently activated two-factor authentication: %s For tida aktivert tofaktorautentisering: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Renew 2FA | Forny 2FA | Details | |
| 2FA enabled | 2FA aktivert | Details | |
| Off (unsafe) | AV (utrygg) | Details | |
| Error importing folder: %s | Feil ved import av mappe: %s | Details | |
|
Error importing folder: %s Feil ved import av mappe: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys. | Dersom brukaren ikkje har global vising/lesing av globale løyve for tema, vel kva tema han skal kunne bruka til undersøkingar. | Details | |
|
If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys. Dersom brukaren ikkje har global vising/lesing av globale løyve for tema, vel kva tema han skal kunne bruka til undersøkingar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot modify your own permissions. | Du kan ikkje endra dine eigne løyve. | Details | |
|
You cannot modify your own permissions. Du kan ikkje endra dine eigne løyve.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error has happened, and the key could not be deleted. | Det oppstod ein feil, og nøkkelen kunne ikkje slettast. | Details | |
|
An error has happened, and the key could not be deleted. Det oppstod ein feil, og nøkkelen kunne ikkje slettast.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete groups text %s, code %s | Klarte ikkje sletta gruppetekst%s, kode %s | Details | |
|
Unable to delete groups text %s, code %s Klarte ikkje sletta gruppetekst%s, kode %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as