LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,385) Translated (3,784) Untranslated (1,164) Waiting (0) Fuzzy (439) Warnings (0)
1 106 107 108 109 110 253
Prio Original string Translation
Incomplete responses Ufullstendige svar Details

Incomplete responses

Ufullstendige svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Full responses Fullstendige svar Details

Full responses

Fullstendige svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Total responses Tal på svar Details

Total responses

Tal på svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Line %s: Fields found: %s Expected: %s Line %s: Felt funne: %s Forventa: %s Details

Line %s: Fields found: %s Expected: %s

Line %s: Felt funne: %s Forventa: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
%s records where the number of fields does not match %s postar kor tal på felt ikkje stemmer. Details

%s records where the number of fields does not match

%s postar kor tal på felt ikkje stemmer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. %s blei funne å vere duplikate oppføringar og treng ikkje at ein ny deltakar blir oppretta. Details

%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created.

%s blei funne å vere duplikate oppføringar og treng ikkje at ein ny deltakar blir oppretta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
URL for a respondent to opt-in to this survey URL som kan brukast av ein deltakar til å hoppe inn i denne undersøkinga Details

URL for a respondent to opt-in to this survey

URL som kan brukast av ein deltakar til å hoppe inn i denne undersøkinga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
URL for a respondent to opt-out of this survey URL som kan brukast av ein deltakar til å hoppe ut av denne undersøkinga Details

URL for a respondent to opt-out of this survey

URL som kan brukast av ein deltakar til å hoppe ut av denne undersøkinga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Relevance Relevans Details

Relevance

Relevans
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Size Storleik Details

Size

Storleik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Add file Legg til fil Details

Add file

Legg til fil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion codes may only contain alphanumeric characters. Underspørsmålskodar kan berre innehalde alfanumeriske teikn. Details

Subquestion codes may only contain alphanumeric characters.

Underspørsmålskodar kan berre innehalde alfanumeriske teikn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters. Spørsmålskodar må starte med ein bokstav og kan berre innehalde alfanumeriske teikn. Details

Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters.

Spørsmålskodar må starte med ein bokstav og kan berre innehalde alfanumeriske teikn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Question codes must be unique. Spørsmålskodar må vere unike. Details

Question codes must be unique.

Spørsmålskodar må vere unike.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion codes must be unique. Underspørsmålskodar må vere unike. Details

Subquestion codes must be unique.

Underspørsmålskodar må vere unike.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 106 107 108 109 110 253

Export as