LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Myanmar

Filter ↓ Sort ↓ All (5,359) Translated (81) Untranslated (5,241) Waiting (0) Fuzzy (37) Warnings (1)
1 353 354 355 356 357 358
Prio Original string Translation
Question You have to log in to add a translation. Details

Question

You have to log in to edit this translation.
Survey name (ID): You have to log in to add a translation. Details

Survey name (ID):

You have to log in to edit this translation.
Survey name (ID) You have to log in to add a translation. Details

Survey name (ID)

You have to log in to edit this translation.
PDF export You have to log in to add a translation. Details

PDF export

You have to log in to edit this translation.
Please contact %s ( %s ) for further assistance. အကူအညီများ ထပ်မံရယူနိုင်ရန် %s (%s) အား ဆက်သွယ်ပါ။ Details

Please contact %s ( %s ) for further assistance.

အကူအညီများ ထပ်မံရယူနိုင်ရန် %s (%s) အား ဆက်သွယ်ပါ။
You have to log in to edit this translation.
Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. သင် အချိန်ကြာမြင့်စွာ ဘာမှမလုပ်ဘဲ နေသဖြင့် သို့မဟုတ် သင်၏ ဘရောင်ဇာတွင် Cookie အသုံးပြုခြင်းကို ပိတ်ပင်ထားသဖြင့် သို့မဟုတ် သင်၏ အင်တာနက် လိုင်းကျနေသောကြောင့် ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ Details

Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection.

သင် အချိန်ကြာမြင့်စွာ ဘာမှမလုပ်ဘဲ နေသဖြင့် သို့မဟုတ် သင်၏ ဘရောင်ဇာတွင် Cookie အသုံးပြုခြင်းကို ပိတ်ပင်ထားသဖြင့် သို့မဟုတ် သင်၏ အင်တာနက် လိုင်းကျနေသောကြောင့် ဖြစ်နိုင်ပါသည်။
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
We are sorry but your session has expired. ဝမ်းနည်းပါတယ်။ ခွင့်ပြုသည့်ဆက်ရှင်အချိန် ကုန်ဆုံးသွားပြီးဖြစ်ပါသည်။ Details

We are sorry but your session has expired.

ဝမ်းနည်းပါတယ်။ ခွင့်ပြုသည့်ဆက်ရှင်အချိန် ကုန်ဆုံးသွားပြီးဖြစ်ပါသည်။
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
You have been successfully removed from this survey. You have to log in to add a translation. Details

You have been successfully removed from this survey.

You have to log in to edit this translation.
You have been already removed from this survey. You have to log in to add a translation. Details

You have been already removed from this survey.

You have to log in to edit this translation.
You are already a participant of this survey. You have to log in to add a translation. Details

You are already a participant of this survey.

You have to log in to edit this translation.
You have been successfully added back to this survey. You have to log in to add a translation. Details

You have been successfully added back to this survey.

You have to log in to edit this translation.
You are not a participant in this survey. You have to log in to add a translation. Details

You are not a participant in this survey.

You have to log in to edit this translation.
You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. You have to log in to add a translation. Details

You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>.

You have to log in to edit this translation.
Configuration directory is not writable You have to log in to add a translation. Details

Configuration directory is not writable

You have to log in to edit this translation.
LimeSurvey has been installed successfully. You have to log in to add a translation. Details

LimeSurvey has been installed successfully.

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 353 354 355 356 357 358

Export as