LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Myanmar

Filter ↓ Sort ↓ All (5,348) Translated (81) Untranslated (5,230) Waiting (0) Fuzzy (37) Warnings (1)
1 2 3 4 6
Prio Original string Translation
Please confirm you want to clear your response? သင်၏ဖြေဆိုမှုအား ရှင်းလင်းရန် အတည်ပြုပါ။ Details

Please confirm you want to clear your response?

သင်၏ဖြေဆိုမှုအား ရှင်းလင်းရန် အတည်ပြုပါ။
You have to log in to edit this translation.
Language: ဘာသာစကား - Details

Language:

ဘာသာစကား -
You have to log in to edit this translation.
Answer must be %s အဖြေသည် ( %s ) ဖြစ်ရမည် Details

Answer must be %s

အဖြေသည် ( %s ) ဖြစ်ရမည်
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was သင်ဖြေဆိုခဲ့သော အဖြေမှာ Details

Answer was

သင်ဖြေဆိုခဲ့သော အဖြေမှာ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Answers cleared အဖြေများအား ရှင်းလင်းပြီးပါပြီ Details

Answers cleared

အဖြေများအား ရှင်းလင်းပြီးပါပြီ
You have to log in to edit this translation.
Exit and clear survey စစ်တမ်းကောက်ယူခြင်းအား ရှင်းလင်းပြီး ထွက်မည် Details

Exit and clear survey

စစ်တမ်းကောက်ယူခြင်းအား ရှင်းလင်းပြီး ထွက်မည်
You have to log in to edit this translation.
Load now ယခုခေါ်ယူမည် Details

Load now

ယခုခေါ်ယူမည်
You have to log in to edit this translation.
Repeat password: စကားဝှက်အား ပြန်လည်ထည့်သွင်းပါ - Details

Repeat password:

စကားဝှက်အား ပြန်လည်ထည့်သွင်းပါ -
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Save your unfinished survey မပြီးဆုံးသေးသော စစ်တမ်းဖြေဆိုခြင်းအား သိမ်းဆည်းမည် Details

Save your unfinished survey

မပြီးဆုံးသေးသော စစ်တမ်းဖြေဆိုခြင်းအား သိမ်းဆည်းမည်
You have to log in to edit this translation.
Your email address: သင်၏ အီးမေးလ်လိပ်စာ - Details

Your email address:

သင်၏ အီးမေးလ်လိပ်စာ -
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Language ဘာသာစကား Details

Language

ဘာသာစကား
You have to log in to edit this translation.
After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey. သိမ်းဆည်းရန် ခလုတ်အားနှိပ်ပြီးလျှင် ဤစာမျက်နှာအားပိတ်နိုင်ပါသည် သို့မဟုတ် စစ်တမ်းကောက်ယူခြင်းအား ဆက်လက်ဖြေဆိုနိုင်ပါသည်။ Details

After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey.

သိမ်းဆည်းရန် ခလုတ်အားနှိပ်ပြီးလျှင် ဤစာမျက်နှာအားပိတ်နိုင်ပါသည် သို့မဟုတ် စစ်တမ်းကောက်ယူခြင်းအား ဆက်လက်ဖြေဆိုနိုင်ပါသည်။
You have to log in to edit this translation.
English အင်္ဂလိပ် Details

English

အင်္ဂလိပ်
You have to log in to edit this translation.
Enter a name and password for this survey and click save below. ဤစစ်တမ်းကောက်ယူခြင်း အတွက် အမည်နှင့် စကားဝှက်ဖြည့်သွင်း၍ အောက်ပါ သိမ်းဆည်းရန် ခလုတ်အား နှိပ်ပါ။ Details

Enter a name and password for this survey and click save below.

ဤစစ်တမ်းကောက်ယူခြင်း အတွက် အမည်နှင့် စကားဝှက်ဖြည့်သွင်း၍ အောက်ပါ သိမ်းဆည်းရန် ခလုတ်အား နှိပ်ပါ။
You have to log in to edit this translation.
Choose one of the following answers အောက်ပါ အဖြေများမှ တစ်ခုအား ရွေချယ်ပါ Details

Choose one of the following answers

အောက်ပါ အဖြေများမှ တစ်ခုအား ရွေချယ်ပါ
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 6

Export as