LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Myanmar

Filter ↓ Sort ↓ All (5,359) Translated (81) Untranslated (5,241) Waiting (0) Fuzzy (37) Warnings (1) Current Filter (3)
1
Prio Original string Translation
Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password. သင်၏ စစ်တမ်းဖြေဆိုခြင်းအား ဤအမည်၊ စကားဝှက်တို့ဖြင့် သိမ်းဆည်းထားမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းအမည်၊ စကားဝှက်တို့ဖြင့် ပြန်လည်ဝင်ရောက်၍ ဆက်လက်ဖြေဆိုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ Details

Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password.

သင်၏ စစ်တမ်းဖြေဆိုခြင်းအား ဤအမည်၊ စကားဝှက်တို့ဖြင့် သိမ်းဆည်းထားမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းအမည်၊ စကားဝှက်တို့ဖြင့် ပြန်လည်ဝင်ရောက်၍ ဆက်လက်ဖြေဆိုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
You have to log in to edit this translation.
Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password. သင္၏သေဘာထားေကာက္ယူမွဳေျဖဆိုျခင္းအား ယခုအမည္ႏွင့္စကားဝွက္တို႕ျဖင့္သိမ္းဆည္းမည္ျဖစ္ၿပီး ၄င္းအမည္ စကားဝွက္တို႕ျဖင့္ျပန္လည္ဝင္ေရာက္ႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။ Details

Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password.

Warning: Translation should not end on newline.
သင္၏သေဘာထားေကာက္ယူမွဳေျဖဆိုျခင္းအား ယခုအမည္ႏွင့္စကားဝွက္တို႕ျဖင့္သိမ္းဆည္းမည္ျဖစ္ၿပီး ၄င္းအမည္ စကားဝွက္တို႕ျဖင့္ျပန္လည္ဝင္ေရာက္ႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။
You have to log in to edit this translation.
Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password. သင္၏သေဘာထားေကာက္ယူမွဳေျဖဆိုျခင္းအား ယခုအမည္ႏွင့္စကားဝွက္တို႕ျဖင့္သိမ္းဆည္းမည္ျဖစ္ၿပီး ၄င္းအမည္ စကားဝွက္တို႕ျဖင့္ျပန္လည္ဝင္ေရာက္ႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။ Details

Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password.

သင္၏သေဘာထားေကာက္ယူမွဳေျဖဆိုျခင္းအား ယခုအမည္ႏွင့္စကားဝွက္တို႕ျဖင့္သိမ္းဆည္းမည္ျဖစ္ၿပီး ၄င္းအမည္ စကားဝွက္တို႕ျဖင့္ျပန္လည္ဝင္ေရာက္ႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1

Export as