| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please explain something in detail: | तपशील काहीतरी कृपया स्पष्ट करा: | Details | |
|
Please explain something in detail: तपशील काहीतरी कृपया स्पष्ट करा:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following surveys are available: | खालील सर्वेक्षणे उपलब्ध आहेत: | Details | |
|
The following surveys are available: खालील सर्वेक्षणे उपलब्ध आहेत:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group description is fairly vacuous, but quite important. | हा गट वर्णन प्रामाणिकपणाने आळशी, परंतु धनगर महत्वाचे आहे. | Details | |
|
This group description is fairly vacuous, but quite important. हा गट वर्णन प्रामाणिकपणाने आळशी, परंतु धनगर महत्वाचे आहे.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group 1: The first lot of questions | गट 1: प्रश्न पहिल्या खूप | Details | |
|
Group 1: The first lot of questions गट 1: प्रश्न पहिल्या खूप
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some URL description | काही URL वर वर्णन | Details | |
| You should have a great time doing this | आपण एक चांगला वेळ असे पाहिजे | Details | |
|
You should have a great time doing this आपण एक चांगला वेळ असे पाहिजे
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to this sample survey | हे नमुना सर्वेक्षण स्वागत आहे | Details | |
|
Welcome to this sample survey हे नमुना सर्वेक्षण स्वागत आहे
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| But this one isn't. | पण हा एक आहे. | Details | |
| This is a sample survey description. It could be quite long. | हा एक नमुना सर्वेक्षण वर्णन आहे. तो जोरदार लांब असू शकते. | Details | |
|
This is a sample survey description. It could be quite long. हा एक नमुना सर्वेक्षण वर्णन आहे. तो जोरदार लांब असू शकते.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template Sample | साचा नमुना | Details | |
| There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. | टेम्पलेट '%s' हटविताना एक समस्या आली. आपल्या डिरेक्टरी / फाइल च्या परवानग्या तपासा. | Details | |
|
There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. टेम्पलेट '%s' हटविताना एक समस्या आली. आपल्या डिरेक्टरी / फाइल च्या परवानग्या तपासा.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' was successfully deleted. | साचा '%s' यशस्वीरित्या हटवला. | Details | |
|
Template '%s' was successfully deleted. साचा '%s' यशस्वीरित्या हटवला.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check the directory permissions. | निर्देशिका परवानग्या तपासा. | Details | |
|
Please check the directory permissions. निर्देशिका परवानग्या तपासा.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create directory `%s`. | निर्देशिका `%s` तयार करण्यात अक्षम. | Details | |
|
Unable to create directory `%s`. निर्देशिका `%s` तयार करण्यात अक्षम.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Directory with the name `%s` already exists - choose another name | नाव `%s` आधीच अस्तित्वात डिरेक्टरी - दुसरे नाव निवडा | Details | |
|
Directory with the name `%s` already exists - choose another name नाव `%s` आधीच अस्तित्वात डिरेक्टरी - दुसरे नाव निवडा
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as