Translations < Marathi < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Edit	संपादन करणे	Details
Edit संपादन करणे संपादन करणे You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:422 application/controllers/UploaderController.php:335 application/models/Assessment.php:106 application/models/Box.php:146 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionTopbarRight_view.php:26 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupTopbarRight_view.php:20 tmp/runtime/twig_cache/4c/4c57e6cd0d40e3c1b12e87978fe3536fd9455576c397f8fa60acfd2bbe3f622f.php:216 tmp/runtime/twig_cache/4c/4c57e6cd0d40e3c1b12e87978fe3536fd9455576c397f8fa60acfd2bbe3f622f.php:338 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assessment mode not activated	मुल्यांकन मोड सक्रिय नाही	Details
Assessment mode not activated मुल्यांकन मोड सक्रिय नाही मुल्यांकन मोड सक्रिय नाही You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/assessment/assessments_view.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add	जोडा	Details
Add जोडा जोडा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:317 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:107 application/views/admin/globalsettings/_language.php:50 application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:16 application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:57 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:4 application/views/assessment/assessments_edit.php:145 application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceladd.php:10 application/views/userManagement/partial/adddummyuser.php:35 application/views/userManagement/partial/addedituser.php:5 tmp/runtime/twig_cache/35/35290c673574640dfb5581c99c8757ef7a547f8eeb2d2e7b60e966185d30b7f3.php:76 tmp/runtime/twig_cache/35/35290c673574640dfb5581c99c8757ef7a547f8eeb2d2e7b60e966185d30b7f3.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum	कमाल संख्या	Details
Maximum कमाल संख्या कमाल संख्या You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1017 application/helpers/userstatistics_helper.php:992 application/models/Assessment.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum	किमान	Details
Minimum किमान किमान You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/helpers/admin/statistics_helper.php:988 application/helpers/userstatistics_helper.php:963 application/models/Assessment.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question group	प्रश्न गट	Details
Question group प्रश्न गट प्रश्न गट You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/GroupSelectorGeneralOption.php:16 application/views/admin/export/statistics_subviews/_response_filter_choice.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scope	संधी	Details
Scope संधी संधी You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/models/Assessment.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can upload %s under %s KB each.	% S के.बी. प्रत्येक अंतर्गत% s ला अपलोड करू शकता.	Details
You can upload %s under %s KB each. % S के.बी. प्रत्येक अंतर्गत% s ला अपलोड करू शकता. % S के.बी. प्रत्येक अंतर्गत% s ला अपलोड करू शकता. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/survey/questions/answer/file_upload/modal-container.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit?	You have to log in to add a translation.	Details
You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit? You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/controllers/UploaderController.php:333 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey.	फायली कमाल संख्या अपलोड केले गेले आहे. आपण सर्वेक्षण परत परत शकते.	Details
The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey. फायली कमाल संख्या अपलोड केले गेले आहे. आपण सर्वेक्षण परत परत शकते. फायली कमाल संख्या अपलोड केले गेले आहे. आपण सर्वेक्षण परत परत शकते. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:331 application/controllers/UploaderController.php:332 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey.	आपली इच्छा असल्यास, आपण% s अधिक फाइल (र्स) अपलोड करू शकता; जिथे आपण सर्वेक्षण परत परत शकते.	Details
If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey. आपली इच्छा असल्यास, आपण% s अधिक फाइल (र्स) अपलोड करू शकता; जिथे आपण सर्वेक्षण परत परत शकते. आपली इच्छा असल्यास, आपण% s अधिक फाइल (र्स) अपलोड करू शकता; जिथे आपण सर्वेक्षण परत परत शकते. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:330 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please upload %s more file(s).	% S ला अधिक फाइल (र्स) अपलोड करा.	Details
Please upload %s more file(s). % S ला अधिक फाइल (र्स) अपलोड करा. % S ला अधिक फाइल (र्स) अपलोड करा. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Title	शीर्षक	Details
Title शीर्षक शीर्षक You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:253 application/controllers/UploaderController.php:322 application/controllers/admin/DataEntry.php:1017 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:69 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:10 application/models/Notification.php:166 application/models/Surveymenu.php:345 application/models/SurveymenuEntries.php:188 application/models/SurveysGroups.php:98 application/models/SurveysGroups.php:140 application/models/TutorialEntry.php:60 application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:20 application/views/admin/notification/index.php:26 application/views/homepageSettings/index.php:60 application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:14 tmp/runtime/twig_cache/4c/4c57e6cd0d40e3c1b12e87978fe3536fd9455576c397f8fa60acfd2bbe3f622f.php:114 tmp/runtime/twig_cache/4c/4c57e6cd0d40e3c1b12e87978fe3536fd9455576c397f8fa60acfd2bbe3f622f.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select file	फाइल निवडा	Details
Select file फाइल निवडा फाइल निवडा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:328 application/views/survey/questions/answer/file_upload/modal-container.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uploading	अपलोड करीत आहे	Details
Uploading अपलोड करीत आहे अपलोड करीत आहे You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:327 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original