| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Repeat password: | संकेतशब्द पुन्हा करा | Details | |
| Exit and clear survey | निर्गमन करा आणि स्पष्ट सर्वेक्षण | Details | |
| Autoload URL: | Autoload URL वर: | Details | |
| Swahili | स्वाहिली | Details | |
| Survey archive (.lsa) | सर्वेक्षण संग्रहण (. Lsa) | Details | |
| Add attribute | विशेषता जोडा | Details | |
| Delete attribute | विशेषता हटवा | Details | |
| You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later. | आपण नंतर ही माहिती प्रवेश करण्याची आवश्यकता भासल्यास आपण तक्ता (र्स) नाव (र्स) लक्षात ठेवा पाहिजे. | Details | |
|
You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later. आपण नंतर ही माहिती प्रवेश करण्याची आवश्यकता भासल्यास आपण तक्ता (र्स) नाव (र्स) लक्षात ठेवा पाहिजे.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The response timings table has been renamed to: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Continue? | पुढे चालू ठेवायचे? | Details | |
| New scenario number: | नवीन परिस्थिती क्रमांक: | Details | |
| This question has missing subquestions. | हा प्रश्न नाही subquestions आहे. | Details | |
|
This question has missing subquestions. हा प्रश्न नाही subquestions आहे.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the database does not yet exist it will be created (make sure your database user has the necessary permissions). In contrast, if there are existing LimeSurvey tables in that database they will be upgraded automatically after installation. | डेटाबेस अद्याप तो (आपल्या डेटाबेस वापरकर्ता आवश्यक परवानग्या असल्याचे सुनिश्चित) निर्माण होईल अस्तित्वात नसेल. डाटाबेस मध्ये विद्यमान LimeSurvey सारण्या आहेत तर, ते प्रतिष्ठापन नंतर आपोआप सुधारीत केले जाईल. | Details | |
|
If the database does not yet exist it will be created (make sure your database user has the necessary permissions). In contrast, if there are existing LimeSurvey tables in that database they will be upgraded automatically after installation. डेटाबेस अद्याप तो (आपल्या डेटाबेस वापरकर्ता आवश्यक परवानग्या असल्याचे सुनिश्चित) निर्माण होईल अस्तित्वात नसेल. डाटाबेस मध्ये विद्यमान LimeSurvey सारण्या आहेत तर, ते प्रतिष्ठापन नंतर आपोआप सुधारीत केले जाईल.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By question group | प्रश्न सामूहिक | Details | |
| Regenerate question codes | प्रश्न कोड पुन्हा व्युत्पन्न करा | Details | |
|
Regenerate question codes प्रश्न कोड पुन्हा व्युत्पन्न करा
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as