Translations < Marathi < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	PHP/PECL JSON library	कृपया PHP / PECL JSON लायब्ररी	Details
PHP/PECL JSON library कृपया PHP / PECL JSON लायब्ररी कृपया PHP / PECL JSON लायब्ररी You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/precheck_view.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP mbstring library	कृपया PHP mbstring लायब्ररी	Details
PHP mbstring library कृपया PHP mbstring लायब्ररी कृपया PHP mbstring लायब्ररी You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/precheck_view.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Statistics survey %s	सांख्यिकी सर्वेक्षण %s	Details
Statistics survey %s सांख्यिकी सर्वेक्षण %s सांख्यिकी सर्वेक्षण %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-06 10:34:29 Date added (local): Calculating... Translated by: tibor.pacalat Approved by: c_schmitz References: application/helpers/userstatistics_helper.php:2580 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality:	RemoteControl वाहतुकीसाठी %s वापरत उपलब्ध आहे आणि खालील कार्यक्षमता प्रदर्शित:	Details
RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality: RemoteControl वाहतुकीसाठी %s वापरत उपलब्ध आहे आणि खालील कार्यक्षमता प्रदर्शित: RemoteControl वाहतुकीसाठी %s वापरत उपलब्ध आहे आणि खालील कार्यक्षमता प्रदर्शित: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-06 10:35:07 Date added (local): Calculating... Translated by: tibor.pacalat Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/remotecontrol/index_view.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	page	पृष्ठ	Details
page पृष्ठ पृष्ठ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/pdfHelper.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey %s	सर्वेक्षण %s	Details
Survey %s सर्वेक्षण %s सर्वेक्षण %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-06 10:35:52 Date added (local): Calculating... Translated by: tibor.pacalat Approved by: c_schmitz References: application/helpers/userstatistics_helper.php:2582 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit attribute	विशेषता संपादित करा	Details
Edit attribute विशेषता संपादित करा विशेषता संपादित करा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please contact your LimeSurvey administrator for your password.	आपला संकेतशब्द आपल्या LimeSurvey प्रशासकाशी संपर्क साधा.	Details
Please contact your LimeSurvey administrator for your password. आपला संकेतशब्द आपल्या LimeSurvey प्रशासकाशी संपर्क साधा. आपला संकेतशब्द आपल्या LimeSurvey प्रशासकाशी संपर्क साधा. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/userManagement/partial/usernotificationemail.php:310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add participant	सहभागी जोडा	Details
Add participant सहभागी जोडा सहभागी जोडा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:3 application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:127 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last reminder sent date	अंतिम स्मरणपत्र तारीख पाठविले	Details
Last reminder sent date अंतिम स्मरणपत्र तारीख पाठविले अंतिम स्मरणपत्र तारीख पाठविले You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2989 application/models/Token.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(None)	(काहीही नाही)	Details
(None) (काहीही नाही) (काहीही नाही) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records met minimum requirements	%s चे रेकॉर्ड किमान आवश्यकता भेटले	Details
%s records met minimum requirements %s चे रेकॉर्ड किमान आवश्यकता भेटले %s चे रेकॉर्ड किमान आवश्यकता भेटले You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-06 10:35:30 Date added (local): Calculating... Translated by: tibor.pacalat Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:33 application/views/admin/token/csvimportresult.php:30 application/views/admin/token/ldappost.php:18 application/views/admin/token/ldappost.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field.	आपण निवडल्यास '%s' जेथील मजकूर फील्डमध्ये आपल्या पर्याय निर्देशीत देखील करा.	Details
If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. आपण निवडल्यास '%s' जेथील मजकूर फील्डमध्ये आपल्या पर्याय निर्देशीत देखील करा. आपण निवडल्यास '%s' जेथील मजकूर फील्डमध्ये आपल्या पर्याय निर्देशीत देखील करा. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-06 10:39:04 Date added (local): Calculating... Translated by: tibor.pacalat Approved by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3116 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sending reminders...	स्मरणपत्रे पाठवत आहे ...	Details
Sending reminders... स्मरणपत्रे पाठवत आहे ... स्मरणपत्रे पाठवत आहे ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/emailpost.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Serbian (Latin)	सर्बियन (लॅटिन)	Details
Serbian (Latin) सर्बियन (लॅटिन) सर्बियन (लॅटिन) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:839 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original