LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Maltese

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (919) Untranslated (4,314) Waiting (0) Fuzzy (131) Warnings (0)
1 54 55 56 57 58 62
Prio Original string Translation
Display columns Uri l-kolonni Details

Display columns

Uri l-kolonni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
How many rows to display Kemm-il ringiela għandha tintwera Details

How many rows to display

Kemm-il ringiela għandha tintwera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display rows Uri r-ringieli Details

Display rows

Uri r-ringieli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix|Suffix for dropdown lists Prefiss|Suffiss għal-listi li qegħdin f'forma ta' dropdown Details

Prefix|Suffix for dropdown lists

Prefiss|Suffiss għal-listi li qegħdin f'forma ta' dropdown
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Input Daħħal Details

Input

Daħħal
You have to log in to edit this translation.
Multiple numeric inputs sum must equal this value It-total ta' inputs numeriċi jrid ikun daqs dan il-valur Details

Multiple numeric inputs sum must equal this value

It-total ta' inputs numeriċi jrid ikun daqs dan il-valur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Equals sum value Huwa daqs il-valur totali Details

Equals sum value

Huwa daqs il-valur totali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Exclusive option Għażla esklussiva Details

Exclusive option

Għażla esklussiva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hide the tip that is normally shown with a question Aħbi t-tip li normalment tintwera mal-mistoqsija Details

Hide the tip that is normally shown with a question

Aħbi t-tip li normalment tintwera mal-mistoqsija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling. Aħbi din il-mistoqsija f'kull ħin. Din hi utli għal meta tinkludi data li tuża data prefilling. Details

Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling.

Aħbi din il-mistoqsija f'kull ħin. Din hi utli għal meta tinkludi data li tuża data prefilling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Always hide this question Din il-mistoqsija aħbiha dejjem Details

Always hide this question

Din il-mistoqsija aħbiha dejjem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Limit the number of possible answers Illimita n-numbru ta' tweġibiet possibbli Details

Limit the number of possible answers

Illimita n-numbru ta' tweġibiet possibbli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum answers Massimu ta' Tweġibiet Details

Maximum answers

Massimu ta' Tweġibiet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum sum value of multiple numeric input Il-valur massimu tal-inputs numeriċi Details

Maximum sum value of multiple numeric input

Il-valur massimu tal-inputs numeriċi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum sum value Il-massimu tal-valur totali Details

Maximum sum value

Il-massimu tal-valur totali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 54 55 56 57 58 62

Export as