| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You must supply a name for this saved session. | Hemm bżonn li tagħti isem għal din is-sezzjoni li ssejvjajt | Details | |
|
You must supply a name for this saved session. Hemm bżonn li tagħti isem għal din is-sezzjoni li ssejvjajt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must supply a password for this saved session. | Hemm bżonn li tagħti password għal din is-sezzjoni li ssejvjajt | Details | |
|
You must supply a password for this saved session. Hemm bżonn li tagħti password għal din is-sezzjoni li ssejvjajt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your passwords do not match. | Il-passwords tiegħek ma jaqblux. | Details | |
|
Your passwords do not match. Il-passwords tiegħek ma jaqblux.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saved Survey Details | Id-dettalji tal-istħarriġ ġew issejvjati | Details | |
|
Saved Survey Details Id-dettalji tal-istħarriġ ġew issejvjati
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password | Password | Details | |
| Name | Isem | Details | |
| Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): | Erġa' ġib l-istħarriġ tiegħek billi tikklikkja fuq il-link miktuba hawn taħt (jew iktibha fuq il-brawżer tiegħek): | Details | |
|
Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): Erġa' ġib l-istħarriġ tiegħek billi tikklikkja fuq il-link miktuba hawn taħt (jew iktibha fuq il-brawżer tiegħek):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Success | Suċċess | Details | |
| Return to survey administration | Mur lura għall-amministrazzjoni tal-istħarriġ | Details | |
|
Return to survey administration Mur lura għall-amministrazzjoni tal-istħarriġ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose | Jekk jogħġbok agħżel | Details | |
| Other | Oħrajn | Details | |
| No answer | L-Ebda tweġiba | Details | |
| OR | JEW | Details | |
| Only answer this if the following conditions are met: | Wieġeb biss jekk il-kundizzjonijiet li hawn miktuba hawn taħt huma milħuqa: | Details | |
|
Only answer this if the following conditions are met: Wieġeb biss jekk il-kundizzjonijiet li hawn miktuba hawn taħt huma milħuqa:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose... | Jekk jogħġbok agħzel | Details | |
Export as