LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Maltese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (919) • Untranslated (4,333) • Waiting (0) • Fuzzy (132) • Warnings (0)
1 … 29 30 31 32 33 … 62
Prio Original string Translation —
Jul Lul Details

Jul

Lul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Aug Aww Details

Aug

Aww
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sep Sett Details

Sep

Sett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Oct Ott Details

Oct

Ott
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Nov Nov Details

Nov

Nov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dec Diċ Details

Dec

Diċ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Year Sena Details

Year

Sena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter your comment here Jekk jogħġbok niżżel il-kumment tiegħek hawn Details

Please enter your comment here

Jekk jogħġbok niżżel il-kumment tiegħek hawn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: This question has no answers. Sar żball: Din il-mistoqsija ma fihiex tweġibiet. Details

Error: This question has no answers.

Sar żball: Din il-mistoqsija ma fihiex tweġibiet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language. Sar żball: M'hemmx għażliet għat-tweġibiet għal din il-mistoqija u/jew ma jeżistux b'din il-lingwa. Details

Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language.

Sar żball: M'hemmx għażliet għat-tweġibiet għal din il-mistoqija u/jew ma jeżistux b'din il-lingwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: There are no answers defined for this question. Sar żball: M'hemmx tweġibiet definiti għal din il-mistoqsija. Details

Error: There are no answers defined for this question.

Sar żball: M'hemmx tweġibiet definiti għal din il-mistoqsija.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are no questions in this survey M'hemmx mistoqsijiet f'dan l-istħarriġ Details

There are no questions in this survey

M'hemmx mistoqsijiet f'dan l-istħarriġ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There is 1 question in this survey Hemm mistoqsija waħda f'dan l-istħarriġ Details

There is 1 question in this survey

Hemm mistoqsija waħda f'dan l-istħarriġ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey. In-numru ta' mistoqsijiet f'dan l-istħarrig huwa: {NUMBEROFQUESTIONS} Details

There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey.

In-numru ta' mistoqsijiet f'dan l-istħarrig huwa: {NUMBEROFQUESTIONS}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is anonymous. Dan l-istħarrig huwa anonimu Details

This survey is anonymous.

Dan l-istħarrig huwa anonimu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 62

Export as