| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This question is mandatory | Din il-mistoqsija hija obbligatorja | Details | |
|
This question is mandatory Din il-mistoqsija hija obbligatorja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check at least one item. | Jekk jogħġbok iċċekkja, mill-inqas, item wieħed. | Details | |
|
Please check at least one item. Jekk jogħġbok iċċekkja, mill-inqas, item wieħed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. | Ma tistax tkompli sakemm ma tniżżilx xi kitba għal mistoqsija waħda jew iktar minn mistoqsija waħda. | Details | |
|
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. Ma tistax tkompli sakemm ma tniżżilx xi kitba għal mistoqsija waħda jew iktar minn mistoqsija waħda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your time to answer this question has expired | Il-ħin tiegħek sabiex twieġeb din il-mistoqsija għadda | Details | |
|
Your time to answer this question has expired Il-ħin tiegħek sabiex twieġeb din il-mistoqsija għadda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time remaining | Ħin li fadal | Details | |
| Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. | Il-ħin tiegħek sabiex twieġeb din il-mistoqsija kważi għadda. Fadallek {remaining.} | Details | |
|
Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. Il-ħin tiegħek sabiex twieġeb din il-mistoqsija kważi għadda. Fadallek {remaining.}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| hours | sigħat | Details | |
| mins | minuti | Details | |
| seconds | sekondi | Details | |
| Day | Ġurnata | Details | |
| Month | Xahar | Details | |
| Jan | Jan | Details | |
| Feb | Frar | Details | |
| Mar | Mar | Details | |
| Apr | Apr | Details | |
Export as