| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. | Innota li ma tistax iġġib lura dak li ħassart jekk tkompli. Id-data tkun intilfet. | Details | |
|
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. Innota li ma tistax iġġib lura dak li ħassart jekk tkompli. Id-data tkun intilfet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Instructions for the impatient | Istruzzjonijiet għal min hu bla paċenzja | Details | |
|
Instructions for the impatient Istruzzjonijiet għal min hu bla paċenzja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download the data and the syntax file. | Iddawnlowdja d-data u s-syntax fajl. | Details | |
|
Download the data and the syntax file. Iddawnlowdja d-data u s-syntax fajl.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) | Issejvja t-tnejn li huma fuq id-direttorju R li qed jaħdem (uża getwd() u setwd() fuq l-R command window biex takkwistaha u tissettjaha) | Details | |
|
Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) Issejvja t-tnejn li huma fuq id-direttorju R li qed jaħdem (uża getwd() u setwd() fuq l-R command window biex takkwistaha u tissettjaha)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. | Id-data tiegħek għandha tkun importata issa, id-data.frame jisimha "data", il-variable.labels huma attribwiti tad-data ("attributes(data)$variable.labels"), bħal foreign:read.spss. | Details | |
|
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. Id-data tiegħek għandha tkun importata issa, id-data.frame jisimha "data", il-variable.labels huma attribwiti tad-data ("attributes(data)$variable.labels"), bħal foreign:read.spss.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions designer | Id-disinjatur tal-kundizzjonijiet | Details | |
| Show conditions for this question | Uri l-kundizzjonijiet ta' din il-mistoqsija | Details | |
|
Show conditions for this question Uri l-kundizzjonijiet ta' din il-mistoqsija
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add and edit conditions | Żid u biddel/editja l-kundizzjonijiet | Details | |
|
Add and edit conditions Żid u biddel/editja l-kundizzjonijiet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all conditions | Tħassar il-kundizzjonijiet kollha | Details | |
|
Delete all conditions Tħassar il-kundizzjonijiet kollha
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update scenario | Aġġorna x-xenarju | Details | |
| Are you sure you want to delete this condition? | Tinsab ċert li trid tħassar din il-kundizzjoni? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this condition? Tinsab ċert li trid tħassar din il-kundizzjoni?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Equals | Daqs | Details | |
| Iterate survey | Tenni l-istħarriġ | Details | |
| Data selection: | L-għażla tal-informazzjoni: | Details | |
| SPSS version: | Il-verżjoni ta' SPSS: | Details | |
Export as