LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Maltese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (919) • Untranslated (4,333) • Waiting (0) • Fuzzy (132) • Warnings (0)
1 … 17 18 19 20 21 … 62
Prio Original string Translation —
CSV input format Format ta' CSV input Details

CSV input format

Format ta' CSV input
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory fields: Fields Mandatorji: Details

Mandatory fields:

Fields Mandatorji:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Optional fields: Fields Fakoltattivi: Details

Optional fields:

Fields Fakoltattivi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded CSV file successfully CSV fajl ġie applowdjat b'suċċess Details

Uploaded CSV file successfully

CSV fajl ġie applowdjat b'suċċess
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to open the uploaded file! Falla milli jiftaħ il-fajl applowdjat! Details

Failed to open the uploaded file!

Falla milli jiftaħ il-fajl applowdjat!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records in CSV %s rekords f'CSV Details

%s records in CSV

%s rekords f'CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records imported %s rekords importati Details

%s records imported

%s rekords importati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s duplicate records removed %s rekords duplikati tneħħew Details

%s duplicate records removed

%s rekords duplikati tneħħew
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List Agħmel lista Details

List

Agħmel lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s lines had a mismatching number of fields. %s linji kellhom numru ta' fields li ma jaqblux. Details

%s lines had a mismatching number of fields.

%s linji kellhom numru ta' fields li ma jaqblux.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records with invalid email address removed %s rekords kellhom l-indirizzi tal-email invalidi mneħħija Details

%s records with invalid email address removed

%s rekords kellhom l-indirizzi tal-email invalidi mneħħija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Records imported Ir-Rekords importati Details

Records imported

Ir-Rekords importati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate records removed Rekords doppji tneħħew Details

Duplicate records removed

Rekords doppji tneħħew
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Choose the CSV file to upload: Agħżel il-fajl ta' CSV sabiex tapplowdja: Details

Choose the CSV file to upload:

Agħżel il-fajl ta' CSV sabiex tapplowdja:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Filter blank email addresses: Iffiltra l-indirizzi tal-emails vojta: Details

Filter blank email addresses:

Iffiltra l-indirizzi tal-emails vojta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 62

Export as