LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Maltese

Filter ↓ Sort ↓ All (5,570) Translated (873) Untranslated (4,548) Waiting (0) Fuzzy (149) Warnings (0)
1 11 12 13 14 15 59
Prio Original string Translation
Default answers Tweġibiet ta' Default Details

Default answers

Tweġibiet ta' Default
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not imported label sets Is-settijiet ta' labels ma ġewx importati Details

Not imported label sets

Is-settijiet ta' labels ma ġewx importati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question attributes Attribwiti tal-Mistoqsija Details

Question attributes

Attribwiti tal-Mistoqsija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessments Assessments/Valutazzjoni Details

Assessments

Assessments/Valutazzjoni
You have to log in to edit this translation.
Quotas Kwoti Details

Quotas

Kwoti
You have to log in to edit this translation.
quota members kwota tal-membri Details

quota members

kwota tal-membri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy of survey is completed. Kopja tal-istħarriġ hija lesta. Details

Copy of survey is completed.

Kopja tal-istħarriġ hija lesta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Go to survey Mur għall-istħarriġ Details

Go to survey

Mur għall-istħarriġ
You have to log in to edit this translation.
For easy opening in MS Excel, change the extension to 'tab' or 'txt' Għal ftuħ faċli għall-MS Excel, biddel l-estensjoni għal 'tab' jew 'txt' Details

For easy opening in MS Excel, change the extension to 'tab' or 'txt'

Għal ftuħ faċli għall-MS Excel, biddel l-estensjoni għal 'tab' jew 'txt'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This file type is not allowed to be uploaded. Mhux permess li dan it-tip ta' fajl jiġi mpurtat. Details

This file type is not allowed to be uploaded.

Mhux permess li dan it-tip ta' fajl jiġi mpurtat.
You have to log in to edit this translation.
Previous Ta' Qabel Details

Previous

Ta' Qabel
You have to log in to edit this translation.
Assessment heading Il-Heading tal-Assessment/Valutazzjoni Details

Assessment heading

Il-Heading tal-Assessment/Valutazzjoni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment details Id-dettalji tal-assessment/valutazzjoni Details

Assessment details

Id-dettalji tal-assessment/valutazzjoni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated. Innota li s-sezzjoni tal-assessment se tidher jekk ir-regoli tal-assessment ġew maħluqa u jekk l-assessment mode ġie attivat. Details

Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated.

Innota li s-sezzjoni tal-assessment se tidher jekk ir-regoli tal-assessment ġew maħluqa u jekk l-assessment mode ġie attivat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Screen: Skrijn: Details

Screen:

Skrijn:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 11 12 13 14 15 59

Export as