Translations < Malayalam < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Malayalam

← 1 2 3 … 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	Compact	ഒതുക്കമുളള	Details
Compact ഒതുക്കമുളള ഒതുക്കമുളള You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:24 Date added (local): Calculating... Translated by: nikhildascl References: application/views/responses/partial/responseListTable.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete question(s)	ചോദ്യം(ൾ ) മായ്ചുകളയുക	Details
Delete question(s) ചോദ്യം(ൾ ) മായ്ചുകളയുക ചോദ്യം(ൾ ) മായ്ചുകളയുക You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:24 Date added (local): Calculating... Translated by: nikhildascl References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display chart:	പട്ടിക കാണിക്കുക	Details
Display chart: പട്ടിക കാണിക്കുക പട്ടിക കാണിക്കുക You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:24 Date added (local): Calculating... Translated by: nikhildascl References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Extended	ദീർഖിപ്പിച്ചവ	Details
Extended ദീർഖിപ്പിച്ചവ ദീർഖിപ്പിച്ചവ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:24 Date added (local): Calculating... Translated by: nikhildascl References: application/views/responses/partial/responseListTable.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mandatory	നിർബന്ധിതമായവ	Details
Mandatory നിർബന്ധിതമായവ നിർബന്ധിതമായവ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:24 Date added (local): Calculating... Translated by: nikhildascl References: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:15 application/models/Question.php:941 application/views/survey/system/required.php:6 tmp/runtime/twig_cache/07/075b620c477fbae875a69b1a20cf6634.php:51 tmp/runtime/twig_cache/19/198053abf3183cd53f6e3da1a4197271.php:189 tmp/runtime/twig_cache/1b/1bde31a25ad2cf48aee3e088055952ff.php:135 tmp/runtime/twig_cache/1b/1bde31a25ad2cf48aee3e088055952ff.php:241 tmp/runtime/twig_cache/31/31cfc602342b67d7082ce82f71395d1a.php:213 tmp/runtime/twig_cache/31/31cfc602342b67d7082ce82f71395d1a.php:267 tmp/runtime/twig_cache/31/31cfc602342b67d7082ce82f71395d1a.php:319 tmp/runtime/twig_cache/53/53793bb102c80b56088a5e417d67d7e5.php:181 tmp/runtime/twig_cache/53/53793bb102c80b56088a5e417d67d7e5.php:230 tmp/runtime/twig_cache/5b/5b0997ee414fc4cb13c7255b62b755a8.php:215 tmp/runtime/twig_cache/5b/5b0997ee414fc4cb13c7255b62b755a8.php:270 tmp/runtime/twig_cache/5b/5b0997ee414fc4cb13c7255b62b755a8.php:324 tmp/runtime/twig_cache/60/60ce331f1a47173d78d3b9f2ab019dbe.php:192 tmp/runtime/twig_cache/b6/b68631f9067f38ad1677d9f5bf0242a6.php:51 tmp/runtime/twig_cache/b7/b70da5f05af1e78d1e93e54b63fe320d.php:130 tmp/runtime/twig_cache/b7/b70da5f05af1e78d1e93e54b63fe320d.php:234 tmp/runtime/twig_cache/b7/b76b97b1bc80ec093fec274c1457157a.php:179 tmp/runtime/twig_cache/b7/b76b97b1bc80ec093fec274c1457157a.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question title	ചോദ്യത്തിന്റെ തലക്കെട്ട്	Details
Question title ചോദ്യത്തിന്റെ തലക്കെട്ട് ചോദ്യത്തിന്റെ തലക്കെട്ട് You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:24 Date added (local): Calculating... Translated by: nikhildascl References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1583 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_delete_results.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected question(s)...	തിരഞ്ഞെടുത്ത ചോദ്യം(ൾ )	Details
Selected question(s)... തിരഞ്ഞെടുത്ത ചോദ്യം(ൾ ) തിരഞ്ഞെടുത്ത ചോദ്യം(ൾ ) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:24 Date added (local): Calculating... Translated by: nikhildascl References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set question group	ചോദ്യവിഭാഗം നിശ്ചയിക്കുക	Details
Set question group ചോദ്യവിഭാഗം നിശ്ചയിക്കുക ചോദ്യവിഭാഗം നിശ്ചയിക്കുക You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:24 Date added (local): Calculating... Translated by: nikhildascl References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set question group and position	ചോദ്യവിഭാഗവും നിലയും നിശ്ചയിക്കുക	Details
Set question group and position ചോദ്യവിഭാഗവും നിലയും നിശ്ചയിക്കുക ചോദ്യവിഭാഗവും നിലയും നിശ്ചയിക്കുക You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:24 Date added (local): Calculating... Translated by: nikhildascl References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	completed	പൂർത്തിയായവ	Details
completed പൂർത്തിയായവ പൂർത്തിയായവ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:24 Date added (local): Calculating... Translated by: nikhildascl References: application/views/responses/partial/responseListTable.php:127 application/views/responses/partial/responseListTable.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No answer:	ഉത്തരം ഇല്ല	Details
No answer: ഉത്തരം ഇല്ല ഉത്തരം ഇല്ല You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:24 Date added (local): Calculating... Translated by: nikhildascl References: application/views/admin/export/spss_view.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is some helpful text.	ഇത് സഹായകമായ വാക്യമാണ്	Details
This is some helpful text. ഇത് സഹായകമായ വാക്യമാണ് ഇത് സഹായകമായ വാക്യമാണ് You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:24 Date added (local): Calculating... Translated by: nikhildascl References: application/controllers/admin/Themes.php:1187 application/models/TemplateManifest.php:394 application/models/TemplateManifest.php:404 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You do not have permission to access this page.	താങ്കൾക്ക് ഈ പേജിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ അനുമതിയില്ല	Details
You do not have permission to access this page. താങ്കൾക്ക് ഈ പേജിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ അനുമതിയില്ല താങ്കൾക്ക് ഈ പേജിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ അനുമതിയില്ല You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:24 Date added (local): Calculating... Translated by: nikhildascl References: application/controllers/AssessmentController.php:58 application/controllers/FailedEmailController.php:41 application/controllers/FailedEmailController.php:93 application/controllers/FailedEmailController.php:169 application/controllers/FailedEmailController.php:229 application/controllers/ResponsesController.php:103 application/controllers/ResponsesController.php:130 application/controllers/ResponsesController.php:557 application/controllers/ResponsesController.php:608 application/controllers/ResponsesController.php:667 application/controllers/ResponsesController.php:746 application/controllers/ResponsesController.php:795 application/controllers/ResponsesController.php:814 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:323 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2006 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2510 application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:185 application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:245 application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:353 application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:422 application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:555 application/controllers/ThemeOptionsController.php:341 application/controllers/ThemeOptionsController.php:374 application/controllers/ThemeOptionsController.php:378 application/controllers/ThemeOptionsController.php:409 application/controllers/ThemeOptionsController.php:425 application/controllers/ThemeOptionsController.php:635 application/controllers/ThemeOptionsController.php:639 application/controllers/UserManagementController.php:59 application/controllers/UserManagementController.php:114 application/controllers/UserManagementController.php:144 application/controllers/UserManagementController.php:378 application/controllers/UserManagementController.php:402 application/controllers/UserManagementController.php:442 application/controllers/UserManagementController.php:535 application/controllers/UserManagementController.php:556 application/controllers/UserManagementController.php:595 application/controllers/UserManagementController.php:654 application/controllers/UserManagementController.php:687 application/controllers/UserManagementController.php:724 application/controllers/UserManagementController.php:756 application/controllers/UserManagementController.php:798 application/controllers/UserManagementController.php:835 application/controllers/UserManagementController.php:871 application/controllers/UserManagementController.php:973 application/controllers/UserManagementController.php:1054 application/controllers/UserManagementController.php:1139 application/controllers/UserManagementController.php:1194 application/controllers/UserManagementController.php:1254 application/controllers/UserManagementController.php:1264 application/controllers/UserManagementController.php:1302 application/controllers/UserManagementController.php:1481 application/controllers/UserRoleController.php:146 application/controllers/UserRoleController.php:193 application/controllers/UserRoleController.php:310 application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:36 application/controllers/admin/DataEntry.php:109 application/controllers/admin/DataEntry.php:546 application/controllers/admin/EmailTemplates.php:36 application/controllers/admin/Export.php:65 application/controllers/admin/Export.php:83 application/controllers/admin/Export.php:612 application/controllers/admin/Export.php:1070 application/controllers/admin/Expressions.php:53 application/controllers/admin/Expressions.php:100 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:38 application/controllers/admin/Saved.php:37 application/controllers/admin/Saved.php:84 application/controllers/admin/Statistics.php:108 application/controllers/admin/Statistics.php:517 application/controllers/admin/Statistics.php:561 application/controllers/admin/Statistics.php:666 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:18 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:18 application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:47 application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:127 application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:246 application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:267 application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:375 application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:448 application/controllers/admin/Tokens.php:45 application/controllers/admin/Tokens.php:344 application/controllers/admin/Tokens.php:373 application/controllers/admin/Tokens.php:398 application/controllers/admin/Tokens.php:628 application/controllers/admin/Tokens.php:774 application/controllers/admin/Tokens.php:777 application/controllers/admin/Tokens.php:932 application/controllers/admin/Tokens.php:968 application/controllers/admin/Tokens.php:1164 application/controllers/admin/Tokens.php:1259 application/controllers/admin/Tokens.php:1301 application/controllers/admin/Tokens.php:1365 application/controllers/admin/Tokens.php:1449 application/controllers/admin/Tokens.php:1513 application/controllers/admin/Tokens.php:1791 application/controllers/admin/Tokens.php:1918 application/controllers/admin/Tokens.php:2188 application/controllers/admin/Tokens.php:2538 application/controllers/admin/Tokens.php:2597 application/controllers/admin/Tokens.php:2683 application/controllers/admin/dumpdb.php:110 application/controllers/admin/globalsettings.php:37 application/controllers/admin/globalsettings.php:62 application/controllers/admin/globalsettings.php:85 application/controllers/admin/globalsettings.php:95 application/models/services/SurveyThemeConfiguration.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Each answer may only be a number.	ഓരോ ഉത്തരവും ഒരു സംഖ്യ ആകുവാനേ പാടുള്ളു	Details
Each answer may only be a number. ഓരോ ഉത്തരവും ഒരു സംഖ്യ ആകുവാനേ പാടുള്ളു ഓരോ ഉത്തരവും ഒരു സംഖ്യ ആകുവാനേ പാടുള്ളു You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:24 Date added (local): Calculating... Translated by: nikhildascl References: application/helpers/qanda_helper.php:3628 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter only numbers.	ദയവായി സംഖ്യകൾ മാത്രം ചേർക്കുക	Details
Please enter only numbers. ദയവായി സംഖ്യകൾ മാത്രം ചേർക്കുക ദയവായി സംഖ്യകൾ മാത്രം ചേർക്കുക You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:24 Date added (local): Calculating... Translated by: nikhildascl References: application/helpers/qanda_helper.php:4031 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 2 3 … 4 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Malayalam

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta