| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Passwords do not match! | Лозинките не се совпаѓаат. | Details | |
| Your survey was successfully saved. | Вашата анкета е успешно зачувана. | Details | |
|
Your survey was successfully saved. Вашата анкета е успешно зачувана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. | Ова име е веќе искористено во анкетава. Мора да употребите досега неупотребено име за да зачувате. | Details | |
|
This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. Ова име е веќе искористено во анкетава. Мора да употребите досега неупотребено име за да зачувате.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Moving user templates to new location at %s... | Ги преместувам корисничките шаблони на нова локација во %s... | Details | |
|
Moving user templates to new location at %s... Ги преместувам корисничките шаблони на нова локација во %s...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Root URL: | URL на основата | Details | |
| Site name | Име на мреж. место | Details | |
| Table prefix | Префикс на табела | Details | |
| Database name | Име на базата | Details | |
| Database type | Тип на база | Details | |
| Please verify the following information before continuing with the database upgrade: | Потврдете ги следниве информации пред да продолжите со подновата на базата: | Details | |
|
Please verify the following information before continuing with the database upgrade: Потврдете ги следниве информации пред да продолжите со подновата на базата:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database upgrade | Надградба на базата | Details | |
| Back to main menu | Назад на главното мени | Details | |
| Database has been successfully upgraded to version %s | Базата на податоци е успешно подновена на верзијата %s | Details | |
|
Database has been successfully upgraded to version %s Базата на податоци е успешно подновена на верзијата %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comma (,) | Запирка (,) | Details | |
Export as