LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Macedonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,379) • Translated (1,450) • Untranslated (3,739) • Waiting (0) • Fuzzy (190) • Warnings (0)
1 … 248 249 250 251 252 … 359
Prio Original string Translation —
Edit URL parameter Уреди URL параметар Details

Edit URL parameter

Уреди URL параметар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add URL parameter Додај URL параметар Details

Add URL parameter

Додај URL параметар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this URL parameter? Дали сигурно сакате да го избришете овој URL параметар? Details

Are you sure you want to delete this URL parameter?

Дали сигурно сакате да го избришете овој URL параметар?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Target question You have to log in to add a translation. Details

Target question

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Parameter Параметар Details

Parameter

Параметар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot be changed Не може да се менува Details

Cannot be changed

Не може да се менува
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send detailed admin notification email to: Испрати порака со подробно администраторско известување на: Details

Send detailed admin notification email to:

Испрати порака со подробно администраторско известување на:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send basic admin notification email to: Испрати порака со основно администраторско известување на: Details

Send basic admin notification email to:

Испрати порака со основно администраторско известување на:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey Увези анкета Details

Import survey

Увези анкета
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator: Администратор: Details

Administrator:

Администратор:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Base language: Основен јазик Details

Base language:

Основен јазик
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude answers Да ги изземам одговорите? Details

Exclude answers

Да ги изземам одговорите?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude survey permissions You have to log in to add a translation. Details

Exclude survey permissions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude quotas Да ги изземам квотите? Details

Exclude quotas

Да ги изземам квотите?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New survey title: Наслов на новата анкета: Details

New survey title:

Наслов на новата анкета:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 248 249 250 251 252 … 359

Export as