Translations < Macedonian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Minimum value for array(multi-flexible) question type	Минимална вредност за типот на прашање со низа (повеќеизборно-флексибилно)	Details
Minimum value for array(multi-flexible) question type Минимална вредност за типот на прашање со низа (повеќеизборно-флексибилно) Минимална вредност за типот на прашање со низа (повеќеизборно-флексибилно) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:644 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum value of the numeric input	Максимална вредост на бројчениот внос	Details
Minimum value of the numeric input Максимална вредост на бројчениот внос Максимална вредост на бројчениот внос You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:624 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Month display style	Стил на прикажување на месеци	Details
Month display style Стил на прикажување на месеци Стил на прикажување на месеци You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1510 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move on without warning	Продолжи без предупредување	Details
Move on without warning Продолжи без предупредување Продолжи без предупредување You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1323 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multiple choice	Повеќеизборно	Details
Multiple choice Повеќеизборно Повеќеизборно You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:293 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multiple choice questions	Повеќеизборни прашања	Details
Multiple choice questions Повеќеизборни прашања Повеќеизборни прашања You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:294 application/models/QuestionType.php:327 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multiple choice with comments	Повеќеизборно со коментари	Details
Multiple choice with comments Повеќеизборно со коментари Повеќеизборно со коментари You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:326 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multiple numeric inputs sum must equal this value	Збирот на повеќекратните бројчени вносови мора да биде еднаков на оваа вредност	Details
Multiple numeric inputs sum must equal this value Збирот на повеќекратните бројчени вносови мора да биде еднаков на оваа вредност Збирот на повеќекратните бројчени вносови мора да биде еднаков на оваа вредност You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:291 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No question index will be shown with this format.	Со овој формат нема да се прикаже индекс на прашања.	Details
No question index will be shown with this format. Со овој формат нема да се прикаже индекс на прашања. Со овој формат нема да се прикаже индекс на прашања. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3064 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nominal	Номинален	Details
Nominal Номинален Номинален You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1274 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	None	Нема	Details
None Нема Нема You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/DataEntry.php:930 application/core/SurveyCommonAction.php:496 application/core/SurveyCommonAction.php:863 application/helpers/LayoutHelper.php:134 application/helpers/common_helper.php:655 application/helpers/questionHelper.php:1259 application/views/admin/dataentry/content_view.php:238 application/views/admin/globalsettings/_email.php:101 application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:24 application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:77 application/views/admin/token/bounce.php:32 application/views/surveyPermissions/index.php:39 application/views/surveyPermissions/index.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Numbers	Броеви	Details
Numbers Броеви Броеви You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1506 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Numbers only	Само броеви	Details
Numbers only Само броеви Само броеви You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:699 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Numbers only for 'Other'	Само бројки во „Друго:“	Details
Numbers only for 'Other' Само бројки во „Друго:“ Само бројки во „Друго:“ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:768 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed.	Не се одговорени едно или повеќе задолжителни прашања. Не можете да продолжите додека не ги одговорите.	Details
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. Не се одговорени едно или повеќе задолжителни прашања. Не можете да продолжите додека не ги одговорите. Не се одговорени едно или повеќе задолжителни прашања. Не можете да продолжите додека не ги одговорите. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1489 application/helpers/qanda_helper.php:325 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original