Translations < Macedonian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Macedonian

← 1 … 79 80 81 82 83 … 97 →

Prio	Original string	Translation	—
	Email was not sent because demo-mode is activated.	Не испратив е-пошта бидејќи е активиран надгледниот режим.	Details
Email was not sent because demo-mode is activated. Не испратив е-пошта бидејќи е активиран надгледниот режим. Не испратив е-пошта бидејќи е активиран надгледниот режим. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LimeMailer.php:585 application/core/LimeMailer.php:624 application/core/LimeMailer.php:653 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ensure a minimum number of possible answers (0=No limit)	Обезбеди минимален број на можни одговори (0=без ограничување)	Details
Ensure a minimum number of possible answers (0=No limit) Обезбеди минимален број на можни одговори (0=без ограничување) Обезбеди минимален број на можни одговори (0=без ограничување) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:604 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter a header text for the first scale	Внесете текст за насловот на првата скала	Details
Enter a header text for the first scale Внесете текст за насловот на првата скала Внесете текст за насловот на првата скала You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter a header text for the second scale	Внесете текст за насловот на втората скала	Details
Enter a header text for the second scale Внесете текст за насловот на втората скала Внесете текст за насловот на втората скала You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:270 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Equals sum value	Еднаква збирна вредност	Details
Equals sum value Еднаква збирна вредност Еднаква збирна вредност You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:292 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Equation	Равенка	Details
Equation Равенка Равенка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:281 application/models/QuestionType.php:458 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exclusive option	Исклучителна можност	Details
Exclusive option Исклучителна можност Исклучителна можност You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:342 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File metadata	Метаподатоци за податотеката	Details
File metadata Метаподатоци за податотеката Метаподатоци за податотеката You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1470 application/helpers/questionHelper.php:1481 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File upload	Подигање на податотека	Details
File upload Подигање на податотека Подигање на податотека You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:447 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full names	Цели имиња	Details
Full names Цели имиња Цели имиња You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1460 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gender	Пол	Details
Gender Пол Пол You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get order from previous question	Земи го распоредот од претходните прашања	Details
Get order from previous question Земи го распоредот од претходните прашања Земи го распоредот од претходните прашања You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:902 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get the default location using the user's IP address?	Да ја пронајдам основната местопположба користејќи ја IP-адресата на корисникот?	Details
Get the default location using the user's IP address? Да ја пронајдам основната местопположба користејќи ја IP-адресата на корисникот? Да ја пронајдам основната местопположба користејќи ја IP-адресата на корисникот? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:488 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Maps	Google Карти	Details
Google Maps Google Карти Google Карти You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:454 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group time	Време на групата	Details
Group time Време на групата Време на групата You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1977 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 79 80 81 82 83 … 97 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Macedonian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta