LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Macedonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,570) • Translated (1,393) • Untranslated (3,951) • Waiting (10) • Fuzzy (216) • Warnings (0)
1 … 78 79 80 81 82 … 93
Prio Original string Translation —
It uses cookies for access control. Се користат колачиња за контрола на пристапот. Details

It uses cookies for access control.

Се користат колачиња за контрола на пристапот.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label for 'Other:' option Ознака за можноста „Друго:“ Details

Label for 'Other:' option

Ознака за можноста „Друго:“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Language code Јазиќен код Details

Language code

Јазиќен код
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Last page Последна страница Details

Last page

Последна страница
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Limit the number of possible answers Ограничи го бројот на можни одговори Details

Limit the number of possible answers

Ограничи го бројот на можни одговори
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Limit time to answer question (in seconds) Ограничете го времето за одговарање на прашање Details

Limit time to answer question (in seconds)

Ограничете го времето за одговарање на прашање
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List (Dropdown) Список (паѓачки) Details

List (Dropdown)

Список (паѓачки)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List (Radio) Список (радио) Details

List (Radio)

Список (радио)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List with comment Список со коментар Details

List with comment

Список со коментар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Location Место Details

Location

Место
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Logic Логика Details

Logic

Логика
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active Направи го задолжително полето за коментар „Друго:“ кога е активна таа можност Details

Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active

Направи го задолжително полето за коментар „Друго:“ кога е активна таа можност
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Map height Висина на картата Details

Map height

Висина на картата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Map width Ширина на картата Details

Map width

Ширина на картата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Map zoom level Приближеност на картата Details

Map zoom level

Приближеност на картата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 78 79 80 81 82 … 93

Export as