Translations < Macedonian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Exclusive option	Исклучителна можност	Details
Exclusive option Исклучителна можност Исклучителна можност You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:342 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File metadata	Метаподатоци за податотеката	Details
File metadata Метаподатоци за податотеката Метаподатоци за податотеката You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1515 application/helpers/questionHelper.php:1526 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File upload	Подигање на податотека	Details
File upload Подигање на податотека Подигање на податотека You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:447 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full names	Цели имиња	Details
Full names Цели имиња Цели имиња You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1505 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gender	Пол	Details
Gender Пол Пол You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get order from previous question	Земи го распоредот од претходните прашања	Details
Get order from previous question Земи го распоредот од претходните прашања Земи го распоредот од претходните прашања You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:947 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get the default location using the user's IP address?	Да ја пронајдам основната местопположба користејќи ја IP-адресата на корисникот?	Details
Get the default location using the user's IP address? Да ја пронајдам основната местопположба користејќи ја IP-адресата на корисникот? Да ја пронајдам основната местопположба користејќи ја IP-адресата на корисникот? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:488 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Maps	Google Карти	Details
Google Maps Google Карти Google Карти You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:454 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group time	Време на групата	Details
Group time Време на групата Време на групата You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2033 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Header for first scale	Наслов на првата скала	Details
Header for first scale Наслов на првата скала Наслов на првата скала You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Header for second scale	Наслов на втората скала	Details
Header for second scale Наслов на втората скала Наслов на втората скала You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:271 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide the tip that is normally shown with a question	Скриј го советот што се прикажува во прашањата	Details
Hide the tip that is normally shown with a question Скриј го советот што се прикажува во прашањата Скриј го советот што се прикажува во прашањата You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:521 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling.	Секогаш скривај го прашањево. Ова е корисно за вклучување на податоци со претходно пополнети одговори.	Details
Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling. Секогаш скривај го прашањево. Ова е корисно за вклучување на податоци со претходно пополнети одговори. Секогаш скривај го прашањево. Ова е корисно за вклучување на податоци со претходно пополнети одговори. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:532 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide tip	Скриј совет	Details
Hide tip Скриј совет Скриј совет You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:522 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	How many rows to display	Колку реда да се прикажуваат	Details
How many rows to display Колку реда да се прикажуваат Колку реда да се прикажуваат You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original