| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your personal settings were successfully saved. | вашите лични поставки се успешно зачувани. | Details | |
|
Your personal settings were successfully saved. вашите лични поставки се успешно зачувани.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey responses have been recorded. | Вашите одговори на анкетата се заведени. | Details | |
|
Your survey responses have been recorded. Вашите одговори на анкетата се заведени.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| having a valid email address | е-поштата да е важечка | Details | |
| not having been sent an invitation already | досега да нема примено покана | Details | |
|
not having been sent an invitation already досега да нема примено покана
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information | Повеќе информации ќе најдете на http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php | Details | |
|
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information Повеќе информации ќе најдете на http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'Other:' comment mandatory | Полето за коментар „Друго:“ е задолжително | Details | |
|
'Other:' comment mandatory Полето за коментар „Друго:“ е задолжително
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1st time limit warning CSS style | CSS-стил на првата порака за предупредување за временско ограничување | Details | |
|
1st time limit warning CSS style CSS-стил на првата порака за предупредување за временско ограничување
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1st time limit warning message | Прва порака за предупредување за временско ограничување | Details | |
|
1st time limit warning message Прва порака за предупредување за временско ограничување
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1st time limit warning message display time | Прва порака за предупредување за временско ограничување - приказ на време | Details | |
|
1st time limit warning message display time Прва порака за предупредување за временско ограничување - приказ на време
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1st time limit warning message timer | Прва порака за предупредување за временско ограничување - времемерач | Details | |
|
1st time limit warning message timer Прва порака за предупредување за временско ограничување - времемерач
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning CSS style | CSS-стил на втората порака за предупредување за временско ограничување | Details | |
|
2nd time limit warning CSS style CSS-стил на втората порака за предупредување за временско ограничување
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning message | Втора порака за предупредување за временско ограничување | Details | |
|
2nd time limit warning message Втора порака за предупредување за временско ограничување
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning message display time | Втора порака за предупредување за временско ограничување - приказ на време | Details | |
|
2nd time limit warning message display time Втора порака за предупредување за временско ограничување - приказ на време
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning message timer | Втора порака за предупредување за временско ограничување - времемерач | Details | |
|
2nd time limit warning message timer Втора порака за предупредување за временско ограничување - времемерач
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. | Ќе се прикаже индекс на прашања. Учесниците ќе можат да прескокнуваат од едно на друго прегледано прашање | Details | |
|
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. Ќе се прикаже индекс на прашања. Учесниците ќе можат да прескокнуваат од едно на друго прегледано прашање
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as