| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please select a file to import! | Одберете податотека за увоз! | Details | |
|
Please select a file to import! Одберете податотека за увоз!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question code: | Код на прашањето: | Details | |
| Question could not be created. | Не можев да го создадам прашањето. | Details | |
|
Question could not be created. Не можев да го создадам прашањето.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question could not be updated | Не можев да го подновам прашањето | Details | |
|
Question could not be updated Не можев да го подновам прашањето
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question could not be updated. There are conditions for other questions that rely on the answers to this question and changing the type will cause problems. You must delete these conditions before you can change the type of this question. | Не можев да го подновам прашањето. Во други прашања постојат услови што зависат од можните одговори на ова прашање, па затоа ако го смените типот ќе предизвикате проблеми. Мора да ги избришете условите пред да го смените типот на прашањето. | Details | |
|
Question could not be updated. There are conditions for other questions that rely on the answers to this question and changing the type will cause problems. You must delete these conditions before you can change the type of this question. Не можев да го подновам прашањето. Во други прашања постојат услови што зависат од можните одговори на ова прашање, па затоа ако го смените типот ќе предизвикате проблеми. Мора да ги избришете условите пред да го смените типот на прашањето.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question in language %s could not be created. | Не можев да го создадам прашањето на %s јазик. | Details | |
|
Question in language %s could not be created. Не можев да го создадам прашањето на %s јазик.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question was successfully deleted. | Прашањето е успешно избришано. | Details | |
|
Question was successfully deleted. Прашањето е успешно избришано.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Questions | Прашања | Details | |
| Quick statistics | Кратки статистики | Details | |
| RegExp | РегИзр | Details | |
| Regular expression | Регуларен израз | Details | |
| Reload URL | Превчитај URL | Details | |
| Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): | Превчитајте ја анкетата притискајќи на следнава врска (или прекопирајте ја во прелистувачот) | Details | |
|
Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): Превчитајте ја анкетата притискајќи на следнава врска (или прекопирајте ја во прелистувачот)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Return to survey administration | Назад на анкетната администрација | Details | |
|
Return to survey administration Назад на анкетната администрација
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Same | Исто | Details | |
Export as