Translations < Macedonian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Macedonian

← 1 … 60 61 62 63 64 … 95 →

Prio	Original string	Translation	—
	Get the default location using the user's IP address?	Да ја пронајдам основната местопположба користејќи ја IP-адресата на корисникот?	Details
Get the default location using the user's IP address? Да ја пронајдам основната местопположба користејќи ја IP-адресата на корисникот? Да ја пронајдам основната местопположба користејќи ја IP-адресата на корисникот? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:488 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Map height	Висина на картата	Details
Map height Висина на картата Висина на картата You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:478 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Map width	Ширина на картата	Details
Map width Ширина на картата Ширина на картата You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:468 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use mapping service	Користи картографски уред	Details
Use mapping service Користи картографски уред Користи картографски уред You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:458 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate this to show a map above the input field where the user can select a location	Активирајте го ова за да се прикаже карта над полето за внос кајшто корисникот може да избере место	Details
Activate this to show a map above the input field where the user can select a location Активирајте го ова за да се прикаже карта над полето за внос кајшто корисникот може да избере место Активирајте го ова за да се прикаже карта над полето за внос кајшто корисникот може да избере место You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:457 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Maps	Google Карти	Details
Google Maps Google Карти Google Карти You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:454 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display chart	Графикон за приказ	Details
Display chart Графикон за приказ Графикон за приказ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:34 Date added (local): Calculating... References: application/helpers/questionHelper.php:424 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Statistics	Статистики	Details
Statistics Статистики Статистики You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Statistics.php:852 application/core/LsDefaultDataSets.php:527 application/core/LsDefaultDataSets.php:528 application/core/LsDefaultDataSets.php:529 application/extensions/admin/BoxesWidget/views/box.php:103 application/helpers/questionHelper.php:408 application/helpers/questionHelper.php:419 application/helpers/questionHelper.php:430 application/helpers/questionHelper.php:829 application/helpers/userstatistics_helper.php:2582 application/models/Survey.php:1595 application/models/Survey.php:2393 application/views/admin/export/statistics_user_view.php:18 application/views/admin/export/statistics_view.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save country	Зачувај земја	Details
Save country Зачувај земја Зачувај земја You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:403 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store the country?	Да ја складирам земјата?	Details
Store the country? Да ја складирам земјата? Да ја складирам земјата? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:402 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save postal code	Зачувај поштенски број	Details
Save postal code Зачувај поштенски број Зачувај поштенски број You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:391 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store the postal code?	Да го складирам поштенскиот број?	Details
Store the postal code? Да го складирам поштенскиот број? Да го складирам поштенскиот број? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:390 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save state	Зачувај состојба	Details
Save state Зачувај состојба Зачувај состојба You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:379 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store the state?	Да ја складирам сој. држва?	Details
Store the state? Да ја складирам сој. држва? Да ја складирам сој. држва? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:378 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save city	Зачувај град	Details
Save city Зачувај град Зачувај град You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 60 61 62 63 64 … 95 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Macedonian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta